Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ang pagpapalad magapahunong sa mga pagkabingkil, ug magapabulag sa taliwala sa mga gamhanan.
la sorte fa cessar le discussioni e decide fra i potenti
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ang tawo magapahunong sa kangitngit, ug didto sa kahiladman magapangita, sa mga bato nga atua sa mangitngit ug landong sa kamatayon.
l'uomo pone un termine alle tenebre e fruga fino all'estremo limite le rocce nel buio più fondo
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sa tapus niini iyang ilingi ang iyang nawong paingon sa kapupud-an, ug agawon niya ang daghanan: apan ang usa ka principe magapahunong sa pagkatalamayon nga gihatag kaniya; oo, labut pa, ang iyang pagkatalamayon pasumbalikon kaniya.
poi volgerà le mire alle isole e ne prenderà molte, ma un comandante straniero farà cessare la sua arroganza, facendola ricadere sopra di lui
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: