Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ako wala magpaabut ug dungog nga gikan sa tawo.
Не принимаю славы от человеков,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ang agalon sa maong ulipon moabut ra sa adlaw nga wala siya magpaabut kaniya ug sa takna nga wala niya hibaloi,
то придет господин раба того в день, в который он не ожидает, и в час, в который не думает,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ang agalon sa maong ulipon moabut ra sa adlaw nga wala siya magpaabut kaniya ug sa takna nga wala niya hibaloi, ug iyang pagasilotan siya ug ibutang niya ipon sa mga dili kasaligan.
то придет господин раба того в день, в который он не ожидает, и в час, в который не думает, и рассечет его, и подвергнет его одной участи с неверными.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ug sa natawag ni juan ang duha sa iyang mga tinun-an, iyang gisugo sila ngadto sa ginoo sa pag-ingon, "ikaw ba kadtong moanhi, o magpaabut pa ba kamig lain?"
Иоанн, призвав двоих из учеников своих, послал к Иисусу спросить: Ты ли Тот, Который должен придти, или ожидать нам другого?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível