Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kaniya nga mosagpa kanimo sa aping, itahan mo usab ang pikas, ug kaniya nga moagaw sa imong kupo ayaw usab pag-ihikaw ang imong kamisola.
sa sumampal sa iyo sa isang pisngi, iharap mo naman ang kabila; at ang sa iyo'y magalis ng iyong balabal, huwag mong itanggi pati ng iyong tunika.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unya si sedechias ang anak nga lalake ni chenaana miduol, ug gitamparos si micheas sa aping, ug miingon: diin moadto ang espiritu ni jehova gikan kanako sa pagpakigsulti kanimo?
nang magkagayo'y lumapit si sedechias na anak ni chenaana, at sinampal si micheas, at nagsabi, saan nagdaan ang espiritu ng panginoon na mula sa akin upang magsalita sa iyo?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unya si sedechias ang anak nga lalake ni chanaana miduol, ug gisagpa si micheas sa aping, ug miingon: diin nga dalana moadto ang espiritu ni jehova gikan kanako sa pagsulti kanimo?
nang magkagayo'y lumapit si sedechias na anak ni chanaana, at sinampal si micheas, at sinabi, saan nagdaan ang espiritu ng panginoon na mula sa akin, upang magsalita sa iyo?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.