Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ako si
bisaya sa ilocano translate
Última atualização: 2019-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako si sean edward o. sunga
ako si sean edward o. sunga
Última atualização: 2023-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako si richelle mae cruz in bicolano
ako si richelle mae cruz sa bicolano
Última atualização: 2022-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako si dong ako ang pangulong digong
hindi ako si dong ako ang pangulong digong
Última atualização: 2021-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puyo na oi walay mo tuo nimo ako si minho
Última atualização: 2020-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako si stanley betran. mula sa ikaapat na baitang
Última atualização: 2023-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako si mary jane wanta nkatira sa san miguel lubao pamp
ako si mary jane wanta nkatira sa
Última atualização: 2014-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magandang araw sa inyong lahat ako si jorien nag terepresenta tausog
Última atualização: 2024-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako si rachelle ann lacap, 18 anyos nagpuyo sa san juan macabebe pampanga
ako po ay si rachelle ann lacap,18 na taong gulang nakatira sa san juan macabebe pampanga
Última atualização: 2022-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maayong aga sa inyo nga tanan ako si rupert ordes at ako ay sixteen na gulang
magandang umaga sainyo lahat ako nga pala so rupert ordes
Última atualização: 2023-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
busa pagbalaan kamo, ug magbalaan kamo, kay ako si jehova mao ang inyong dios.
magpakabanal nga kayo at kayo'y maging banal; sapagka't ako ang panginoon ninyong dios.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ug ang dios misulti kang moises, ug miingon kaniya: ako si jehova:
at ang dios ay nagsalita kay moises, at nagsabi sa kaniya, ako'y si jehova.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako si jehova nga imong dios nga nagkuha kanimo gikan sa yuta sa egipto sa balay sa pagkaulipon.
ako ang panginoon mong dios na naglabas sa iyo sa lupain ng egipto, sa bahay ng pagkaalipin.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sumulti ka sa mga anak sa israel, ug ipamulong kini kanila: ako si jehova nga inyong dios.
salitain mo sa mga anak ni israel, at sabihin mo sa kanila, ako ang panginoon ninyong dios.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako si pablo, pinaagi sa akong kaugalingong kamot, mao ang nagasulat niining bahina nga akong pangomusta kaninyo.
ang bati ko, ni pablo na sinulat ng aking sariling kamay.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako si talamayon gipungas nga wala mabuhi maayo pa si ohong kay miturok ng walay binhi
kasuklam-suklam
Última atualização: 2021-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga pangulo nanghunong sa israel, sila nanghunong, hangtud nga ako si debora mitindog, nga ako mitindog ang usa ka inahan sa israel.
ang mga pinuno ay naglikat sa israel, sila'y naglikat, hanggang sa akong si debora, ay bumangon, na ako'y bumangon na isang ina sa israel.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako, si pablo, pinaagi sa akong kaugalingong kamot, mao ang nagasulat niining bahin nga pangomusta. mao kini ang akong sinulatan.
ang bati na sinulat ng aking sariling kamay, akong si pablo, na siyang tanda sa bawa't sulat: gayon sumusulat ako.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apan tungod sa gugma ako magahangyo lang kanimo-- ako, si pablo, nga tigulang ug karon binilanggo usab tungod kang cristo jesus--
gayon ma'y alangalang sa pagibig ay bagkus akong namamanhik, kung sa bagay akong si pablo ay matanda na, at ngayon nama'y bilanggo ni cristo jesus:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ug mingtubag ang mga anak nga lalake ni jacob kang sichem ug kang hamor nga iyang amahan, uban ang limbong kanila; ug nanagsulti sila kay gihugawan si dina nga ilang igsoon nga babaye.
at nagsisagot na may pagdaraya ang mga anak ni jacob kay sichem at kay hamor na kaniyang ama, at sila'y nagsalitaan, sapagka't kaniyang dinahas si dina na kanilang kapatid.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: