Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bahin sa balay
sala
Última atualização: 2019-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala ko kabalo bahin sa iya
ewan ko sa kanya
Última atualização: 2021-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ania ako aron sa pagreport bahin sa
inaasahan ko ang inyong pakikinig
Última atualização: 2021-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meaning sa damgo bahin sa gubat
kahulugan ng panaginip tungkol sa digmaan
Última atualização: 2020-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unsa ang ganahan nimo bahin sa akong bhe
baka naman habol mo lang saakin sex lang dami dito nyan sa bahrain pangit na fuckboi pa
Última atualização: 2020-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unsa ang gipasabut sa bahin sa tikod sa lawas
anong ibig sabihin ng sakong na parti ng katawan
Última atualização: 2021-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unsa man ang imong isulti bahin sa imong higala
ano yung sasabihin mo tungkok sa kaibigan mo
Última atualização: 2020-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ug ang usa ka omer mao ang ikapulo ka bahin sa epha.
ang isang omer nga ay ikasangpung bahagi ng isang efa.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gamay ra ang akong nahibal-an bahin sa bisaya
kaunti lang
Última atualização: 2020-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unsa ang akong isulti bahin sa imong kulot nga buhok?
maganda ako
Última atualização: 2021-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lisud kini saligan ug adunay akong nakita nga bahin sa mga tawo
mahirap magtiwala't lalot may nakita ako tungkol sa tao
Última atualização: 2020-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag libog ko ug asa ko mo bawi sa kwarta ba or sa nawong kay puro man apiki
Última atualização: 2024-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unya ang bahin sa kamot gipadala gikan kaniya; ug kining sulata ginasulat.
nang magkagayo'y ang bahagi nga ng kamay ay sinugo mula sa harap niya, at ang sulat na ito'y nalagda.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hinonoa, ang mga bahin sa lawas nga ginaisip nato nga mahuyang mao ang labing kinahanglanon;
hindi, kundi lalo pang kailangan yaong mga sangkap ng katawan na wari'y lalong mahihina:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
katug ug sayo mani nag talk nmo ni ng conshing bahin sa imo mga bagahe.mu uli mn sila january.
mani nag talk nmo ni ng conshing bahin sa imo mga bagahe.mu uli mn sila january.
Última atualização: 2021-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mag-uuma nga naghago pag-ayo kinahanglan mao ang unang magadawat ug bahin sa mga abut.
ang magsasaka na nagpapagal ay siyang kailangang unang makabahagi sa mga bunga.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bahin sa pagkamasibuton, maglulutos sa iglesia; bahin sa pagkamatarung nga pinasikad sa kasugoan, dili masaway.
tungkol sa pagsisikap, ay manguusig sa iglesia; tungkol sa kabanalan na nasa kautusan, ay walang kapintasan.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga bahin sa iyang lawas pagatunlon, oo, ang iyang mga bahin igatulon sa anak nga panganay sa kamatayon.
susupukin ang mga sangkap ng kaniyang katawan, oo, lalamunin ng panganay ng kamatayan ang kaniyang mga sangkap.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga bahin sa iyang unod nagatapot: sila mga malig-on sa ibabaw niya; sila dili magango.
ang mga kaliskis ng kaniyang laman ay nangagkakadikitan; nangagtutumibay sa kaniya; hindi magagalaw.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fariseo nga buta! hinloi una ang sa sulod nga bahin sa baso ug sa pinggan aron ang gawas nga bahin niini magamahinlo usab.
ikaw bulag na fariseo, linisin mo muna ang loob ng saro at ng pinggan, upang luminis naman ang kaniyang labas.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: