Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
buto ko gamay
tagalog
Última atualização: 2024-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kabalo ko gamay
kasabot man diay ka
Última atualização: 2023-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tagda sad ko gamay
Última atualização: 2020-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may kaluyag ko gamay simo
naintindihan ko lang ng kaunti
Última atualização: 2023-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakasabot ra ko gamay gamay
anong ginagawa mo ngayon
Última atualização: 2020-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cge lang karon ra bitaw na
ok ra na kay naa c eugene... hahaha looya oi cge lang wala na kabalo sa imu kaagi
Última atualização: 2022-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mao kluoy pud cge lang toy bcin d.i mka abroad pud asa rba na no toy ptabang kng manoy nmo
john mark tupaz mao kluoy pud cge lang toy bcin d.i mka abroad pud asa rba na no toy ptabang kng manoy nmo
Última atualização: 2023-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
traydor kay ka gurl cge lang ang gaba dili man magana ginoo na lang mag igor nimoy wa man unta key dantang gibuhat nimoy oi
cge lang ang gaba dili man magsaba ginoo na lang mag igo mimo wa man unta koy
Última atualização: 2019-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wla ko sud.an wla ko kaotang ky kaelanggan pa sa imu bali langga gu2ma kaayu langga.. cge lang..
wla ko sud.an wla ko kaotang ky kaelanggan pa sa imu bali langga gu2ma kaayu langga .. cge lang ..
Última atualização: 2020-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayy kapoy na kaayo ko mag ilocano oi murag dili na kaayo ko mo kasabot ug ilocano hahah kabalo ko gamay gamay lang kay maka ilocano ko pero dili kaayo pero kung bisaya dali dali na hinuon mo bisaya hahha pag kabalo ninyo na unsa akong gi ingon ay maytag dili mo kasabot akong gi pang ingon ha kailangan dili hahahha
Última atualização: 2023-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ilongmadmai talagang dahilan. kabalo ka na man guru kun ano sitwasyon ko dri amo pa na gastuhan ko pamilite, damo pa gani kami dri balayran mga utang permi lang kami maubusan pangkunsumo, may klase mga bata kag bayaan ko ang amay ko dri nga gadinamak? gina diaperan ko sya para ndi maglapta iya higko pero gina uba nya gahampang sa iyang tae. ang tindahan pa namon nga kinahanglan abre gd kay bawion sa brgy kun cge lang close maski wala ko baligya ga pangabre ko kay naanugunan ko sa pwesto besides
madmai talagang dahilan. kabalo ka na man guru kun ano sitwasyon ko dri amo pa na gastuhan ko pamilite, damo pa gani kami dri balayran mga utang permi lang kami maubusan pangkunsumo, may klase mga bata kag bayaan ko ang amay ko dri nga gadinamak? gina diaperan ko sya para ndi maglapta iya higko pero gina uba nya gahampang sa iyang tae. ang tindahan pa namon nga kinahanglan abre gd kay bawion sa brgy kun cge lang close maski wala ko baligya ga pangabre ko kay naanugunan ko sa pwesto besides napadala ko naman kay auntie diday ang mga titolo.
Última atualização: 2024-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"unexpected person" writer:patricia hi ako diay si samantha mae diaz 18 years old ug ako diay ang pinaka bugtong anak ni mama ug papa ang pinaka gahig ulo ug ang pinaka pasaway nga anak,dili mi kaayu datu dili sad mi pobre naa lang mi makaya,na diay mi coffee shop ug ddtu si mi nakabawig pang gastos saamong pang adlaw-adlaw si papa diay sad ky isa sya sa seaman which is maka proud kaayu nga naa koy ginikanan nga buotan,ug mo suporta saakoa,so naa diay koy nakaila nga unexpected ginihanglan natos pangan nga sebastian clark gomez,datu sila ug bussiness woman ug engineer iyng ginikanan isa sd sya mga famous pero wala ko kahibaw ky unexpected nako nga naila siya ug mao ni among story. mama:"nak dili saka mag uyab² ha humana saimong pag eskwela okay lang ng crush ² uy kay normal ramana bsta humana sa imong pag eskwela"matud pa ni mama. samantha:"ouh ma ganahan ko nga humanon sanako akoang pag eskwela para maka bawi kos inyuha"(sulti nakos ilaha). mama:"sige nak",tabangan sanako imong papa kay ugma na mo larga imong papa pabalik sa barko,katulog na kay sayu paka ugma mo eskwela. samantha:"sige ma"(,sulti nko ug midulong kong papa),"pa amping ugma sa imong byahe ha ayaw pag ngitag lain baya putlan gyud kag tapay² ni mama nig kauli"( sulti nko ug nangatawa nalang mi) papa:sure anak uy buhaton nko tanan para modako ka nga buotan,masinabtanon,ug marespeto tarung nya sa pag eskwela ha ayaw sa pag uyab ana lang pag uyab² ug humana nakag eskwela. samantha:sge pa noted tanan matulog nako,kay sayu pako ugma amping ugma pa ha,(ug natulog nako una) tringgg!!tringgg!!!tringgg!!tringgg!! goodmorningg everyonee! first day dy namo nga klasi rn ug happy kyko ug unta nindut ni nga adlaw! samantha:(nag dali-dali nadiay kog bakud sa higdaanan human naligo ug mikaon nag toothbrush nya nag ilis ug uniform ug syempre ky first day man dapat dimawala ang pagpagwapa ug midulong na dayun ko sa eskwelahan). habang nag lakaw ko padung sa eskwelahan naay nibangga saakoa nga ga bike nyaa gwapo magoshh unsa naman sd ni samanthaa?!?!shuricutt gyud uy (sympre as boricut nga anak pero lowki)dangggg!!!nitindug ditso ko kay ulaw baya daghay studyante sd,iya kong gitabangan,nasamad ko gamay pero okay ra uy gwpo bitw ang naka bangga(igataa nko uy),pero dili lang sya gwapo ha ma respeto ug masinabtanun sya nga pagka lalaki (owemjii idealtype nako ni jokee dpmn dyko pede mag uyab²)ug nag paila-ila na diay siya saakoa.. hello sorry diay sa nahitabo ha naguba na nuon imong firstday of school btw ako diay si "sebastian clark gomez " 18 years old grade 12,ikaw?? pangutana niya saakoa samantha:uhh hello ako diay si samantha mae diaz 18 years old also same grade sd wala na namo natuloy ang pag ila-ila kay nag bagting na (kaepal bagud sa bagting) need nasd namo mosulod saamong mga classroom.. gitabangan ko niyag pangita asa among room para ihatud ko but guess what !!unexpected ang nahitabo ug kilid raman dy mi ug room which is maka shock nga ny dalang kalagut nga kalipayun (btw sya diay ky shy type and also nypagka introvert) note:don't repost my works‼️ written by:patricia to be continue.. chapter 2 https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=294124946481838&id=100076530044180&mibextid=nif5oz chapter 3 https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=294144003146599&id=100076530044180&mibextid=nif5oz chapter 4 https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=294199999807666&id=100076530044180&mibextid=nif5oz chapter 5 https://www.facebook.com/100076530044180/posts/294405233120476/?mibextid=nif5oz chapter 6 https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=294418946452438&id=100076530044180&mibextid=nif5oz chapter 7 https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=294445993116400&id=100076530044180&mibextid=nif5oz chapter 8 https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=294474179780248&id=100076530044180&mibextid=nif5oz chapter 9 https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=294507859776880&id=100076530044180&mibextid=nif5oz chapter 10 https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=294553049772361&id=100076530044180&mibextid=nif5oz chapter 11 https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=294586653102334&id=100076530044180&mibextid=nif5oz chapter 12 https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=294604673100532&id=100076530044180&mibextid=nif5oz chapter 13 https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=295155893045410&id=100076530044180&mibextid=nif5oz chapter 14 https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=295654549662211&id=100076530044180&mibextid=nif5oz chapter 15 https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=295676699659996&id=100076530044180&mibextid=nif5oz chapter 16 https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=295713932989606&id=100076530044180&mibextid=nif5oz chapter 17 https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=296035286290804&id=100076530044180&mibextid=nif5oz chapter 18 https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=297321296162203&id=100076530044180&mibextid=nif5oz
Última atualização: 2024-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível