Você procurou por: gipatay (Cebuano - Tagalo)

gipatay
tagalog

gugma gipatay
gugmang giatay

ma ay sag saba. gipatay ninyo ang wifi sa balay?
ayaw sag saba

niadtong gabhiona si belsasar ang hari sa mga caldeahanon gipatay.
nang gabing yaon ay napatay si belsasar na hari ng mga taga caldea.

ug ilang gipatay ang lake nga vaca gg gidala ang bata ngadto kang eli.
at kanilang pinatay ang guyang lalake, at dinala ang bata kay eli.

ug gidakop nila siya ug giabog sa gowa sa parrasan, ug ilang gipatay siya.
at siya'y hinawakan nila, at itinaboy siya sa ubasan, at pinatay siya.

ug iyang giguba ang torre sa penuel, ug gipatay ang mga tawo sa ciudad.
at kaniyang inilagpak ang moog ng penuel, at pinatay ang mga lalake sa bayan.

ug kini gipatay niya; ug gisablig ni moises ang dugo sa paglibut sa ibabaw sa halaran.
at kaniyang pinatay yaon: at iniwisik ni moises ang dugo sa ibabaw ng dambana sa palibot.

inyong gihukman ug silot, inyong gipatay ang matarung; siya dili lang mosukol kaninyo.
inyong hinatulan, inyong pinatay ang matuwid; hindi niya kayo nilalabanan.

ang dios sa atong mga ginikanan mao ang nagpatindog kang jesus nga inyong gipatay pinaagi sa pagbitay kaniya sa kahoy.
ibinangon ng dios ng ating mga magulang si jesus, na siya ninyong pinatay, na ibinitin sa isang punong kahoy.

busa ang tibook katawohan sa yuta nangalipay, ug ang ciudad malinaw. ug si athalia ilang gipatay sa pinuti.
sa gayo'y ang buong bayan ng lupain ay nagalak, at ang bayan ay natahimik: at pinatay nila ng tabak si athalia.

nga gipatay mo man ngani ang akong mga anak ug gitugyan mo sila, pinaagi pagpalabang kanila sa kalayo ngadto kanila?
na iyong pinatay ang aking mga anak, at iyong ibinigay sila na pinararaan sila sa apoy?

ug wala mangutana kang jehova; busa siya gipatay niya, ug gihatag ang gingharian ngadto kang david ang anak nga lalake ni isai.
at hindi nagsiyasat sa panginoon: kaya't pinatay niya siya, at inilipat ang kaharian kay david na anak ni isai.

apan ang iyang mga ulipon gidakop sa mga saop ug ilang gibunalan ang usa, ug ilang gipatay ang usa, ug ilang gipanagbato ang usa.
at pinaghawakan ng mga magsasaka ang kaniyang mga alipin, at hinampas nila ang isa, at ang isa'y pinatay, at ang isa'y binato.

busa ilang giiwayan siya; ug siya miagi duol sa alagian sa mga kabayo ngadto sa balay sa hari: ug didto siya gipatay.
sa gayo'y binigyang daan nila siya, at siya'y naparoon sa daan na pinapasukan ng mga kabayo sa bahay ng hari; at doon siya pinatay.

gikan sa dugo sa mga gipatay, gikan sa tambok sa mga kusganon, ang pana ni jonathan wala tumalikod, ug ang pinuti ni saul wala mahiuli nga walay sulod.
sa dugo ng pinatay, sa taba ng makapangyarihan, ang busog ni jonathan ay hindi umurong, at ang tabak ni saul ay hindi nagbalik na walang dala.

ang iyang mga alagad ming-alsa, ug naghimo sa usa ka pagluib, ug gipatay si joas sa balay ni millo sa alagian nga nagalugsong ngadto sa silla.
at ang kaniyang mga lingkod ay nagsibangon, at nagsipagbanta, at sinaktan si joas sa bahay sa millo, sa daan na palusong sa silla.

ang imong himaya, oh israel, gipatay sa ibabaw sa imong mga hatag-as nga dapit! giunsa ang pagkapukan sa mga kusganon!
ang iyong kaluwalhatian, oh israel, ay napatay sa iyong matataas na dako! ano't nangabuwal ang mga makapangyarihan!

apan sa pagkaugma ang tibook nga katilingban sa mga anak sa israel mingbagulbol batok kang moises ug kang aaron, nga nanag-ingon: gipatay ninyo ang katawohan ni jehova.
datapuwa't sa kinabukasan ay inupasala ng buong kapisanan ng mga anak ni israel si moises at si aaron, na sinasabi, inyong pinatay ang bayan ng panginoon.

busa si aaron miduol sa halaran; ug gipatay niya ang iyang nating vaca nga lake nga halad-tungod-sa-sala sa iyang kaugalingon.
lumapit nga si aaron sa dambana at pinatay ang guyang handog dahil sa kasalanan, na yao'y para sa kaniya.