Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
maraming salamat sa buhay mo
maraming salamat aking mahal
Última atualização: 2020-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagsubok sa buhay
Última atualização: 2024-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano pinag gagawa mo sa buhay mo
pinag gagawa mo sa buhay mo
Última atualização: 2023-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bahala ka diyan sa buhay mo tangenamo
bahala ka diyan sa buhay mong tangenamo
Última atualização: 2023-10-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ako na bahala sa buhay ko
ako na bahala
Última atualização: 2023-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw lang gusto ko sa buhay ko
mahal kita
Última atualização: 2019-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kamusta juliana maganda ba buhay mo
Última atualização: 2021-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gipainom kami sa dios
ginawa tayo ng diyos para uminom
Última atualização: 2021-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pahatid kami sa airport
saan ihahatid
Última atualização: 2021-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gikapoy na kami sa trabaho
naantok na
Última atualização: 2023-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit hangang ngayon wala kapang kapiling sa buhay
bakit hangang ngayon wala kapang kasama sa buhay
Última atualização: 2021-06-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nararapat na iugnay a pag uugali at paniniwala sa buhay
nararapat
Última atualização: 2020-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una sa tanan wala kami sa hitabo.
huwag muna tayong manghusga sa issue nila
Última atualização: 2021-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aalis muna kami punta kami sa cemetery
padalahan mo ako ng intra dito
Última atualização: 2021-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hilum namu guys. kay harun kami sa pgstorya
manahimik ka diyan uy!
Última atualização: 2020-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam kung sigurado kung pupunta kami sa
ay ewan ko sa iyo, sana ako na lang
Última atualização: 2024-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maayo ang among pagbayad sa papel ra kami sa motor
magbayad kami luth maayos lang namin papel sa motor
Última atualização: 2021-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gisulod mo kami sa pukot; gibutangan mo ug lulan nga masakit ang among mga hawak.
iyong isinuot kami sa silo; ikaw ay naglagay ng mainam na pasan sa aming mga balakang.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i mahal sobrang swerte ko nung dumating ka sa buhay ko lagi mong tatandaan na andito lang ako plgi para sayo iloveyousomuch
hi mahal sobrang swerte ko nung dumating ka sa buhay ko lagi mong tatandaan na andito lang ako plgi para sayo iloveyousomuch
Última atualização: 2022-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ug midunggo kami sa siracusa diin nagpabilin kami sulod sa tulo ka adlaw.
at nang dumaong kami sa siracusa, ay nagsitigil kami roong tatlong araw.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: