Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kinsa man ang tag iya san mangga dira
ganahan ug mangga
Última atualização: 2024-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lahi man ang asawa
gusto din niya ng ibang bagay
Última atualização: 2020-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
asa man ang imo uyab ron
Última atualização: 2020-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
daramo man ang imo huri dung
magkakaroon ng maraming dumi
Última atualização: 2022-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
excited mo eskwela.kay uyab man ang classmate aynata.
tagalog
Última atualização: 2023-09-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
unsa man ang imong gibuhat?
tiwasa sa na imng gibuhat
Última atualização: 2022-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unsa man ang mantra sa cebuano?
ano sa cebuano ang mantra?
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 11
Qualidade:
Referência:
nga sa mata nimo mawala man ang tanang
ano ang iyong kapangyarihan
Última atualização: 2022-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ginoo ra man ang nasayod ana madam.
bisaya
Última atualização: 2022-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ambot sila man ang di mo storya nako atay
Última atualização: 2021-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nganon naa man ang motor ni ate sa imoha
bakit anjan yung motor ni ate sayo
Última atualização: 2022-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ngano man day unsa man ang imong pangutana na ko
kahit anong hilingin mo
Última atualização: 2020-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kinsa man ang makatung tong sa buko buko ng kalabaw ay
bisaya
Última atualização: 2023-06-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
naunsa man katya? nano man ang giingon ko??
kumusta ka
Última atualização: 2019-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako nakaila kaniya, kay ako gikan man kaniya ug siya mao man ang nagpadala kanako."
siya'y nakikilala ko; sapagka't ako'y mula sa kaniya, at siya ang nagsugo sa akin.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ang iya nanay...gahuthut lng ina...tong lolo sang bata imu istoryaha
Última atualização: 2024-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kay kinsa ang laing dios, gawas kang jehova? ug kinsa man ang usa ka bato gawas sa atong dios,
sapagka't sino ang dios, liban sa panginoon? at sino ang malaking bato maliban sa ating dios?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diin man diay magagikan ang kaalam? ug hain man ang dapit sa salabutan?
saan nanggagaling nga ang karunungan? at saan naroon ang dako ng pagkaunawa?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ai dili ka gid mag paperdi dai sumbagon mo dai sa ba baa para magkit an nya ang iya ginahimo sa imo a
ai dili ka gid mag paperdi dai sumbagon mo dai sa ba-baa para magkit-an nya ang iya ginahimo sa imo a
Última atualização: 2022-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magmaloloy-on kamo, maingon nga maloloy-on man ang inyong amahan.
magmaawain kayo, gaya naman ng inyong ama na maawain.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: