Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
imong bana
imuhang bana
Última atualização: 2021-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
asa imong bana?
asa imong bana
Última atualização: 2022-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
muapas imong bana
bahalag losyang ka ang importante wala nimo ge binuangan imong bana, kaysa anang sigeg pagwapa, pero naay ika duhang bana.
Última atualização: 2023-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unsa na imong bana?
ano ang asawa mo
Última atualização: 2023-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
imong bana way angay
ang pogi mo
Última atualização: 2022-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naa man tuod imong bana?
what if naka bana kag yaw-yawan ug kusog mangkwenta, imong agwatahon o imong layasan?
Última atualização: 2022-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gwapo kaayo imong bana
Última atualização: 2023-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dawbeg naay mag lasong diha guba nasad imong
dawbeg naay mag lasong diha guba nasad iyong
Última atualização: 2021-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hinaot nga nasayod ang imong bana
Última atualização: 2024-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bantay btaw sunod lain nasad gf nmo haha
tingnan ang susunod na henerasyon ng mga nft
Última atualização: 2024-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mura mag si j, ar pede imong bana yhang ug dagway
mura mag si j, ar pede mong bana yhang ug dagway
Última atualização: 2021-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dili daw moadto c rachel kay bisan unsa daw buhaton imong bana saeyaha
Última atualização: 2024-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gisultian ako sa imong bana. nagtuo ko nga dili ka kasal busa gibaligya ko ikaw
pangalan kayleigh binura ko kaagad sa takot ko
Última atualização: 2021-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bisaya to tagalog translatebahalag losyang ka ang importante wala nimo ge binuangan imong bana, kaysa anang sigeg pagwapa pero naay ika duhang bana.
bahalag losyang ka ang importante wala nimo ge binuangan imong bana, kaysa anang sigeg pagwapa pero naay ika duhang bana.
Última atualização: 2023-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kay tuod ikaw may lima na man ka bana, ug siya nga gikaipon mo karon dili man imong bana. tinuod gayud kining imong giingon."
sapagka't nagkaroon ka na ng limang asawa; at ang nasa iyo ngayon ay hindi mo asawa: dito'y sinabi mo ang katotohanan.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kay unsaon man usab nimo pagpakaila, asawa, nga maluwas mo gayud ang imong bana ug unsaon man usab nimo pagpakaila, bana, nga maluwas mo gayud ang imong asawa?
sapagka't paanong malalaman mo, oh babae, kung maililigtas mo ang iyong asawa? o paanong malalaman mo, oh lalake, kung maililigtas mo ang iyong asawa?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so wt do you want me to do,,,,,, sturyaha imong bana,,,, pwede pud ka mutawag nqo chat lng aqo ang mgtawag mgtalk ta,,,,, not now i'm bz,,,,, mga 6 am dha xa pinas free time qo ana,,,,
so wt do you want me to do ,,,,,, sturyaha iyong bana ,,,, pwede pud ka mutawag nqo chat lng aqo ang mgtawag mgtalk ta ,,,,, not now i'm bz ,,,,, mga 6 am dha xa pinas libreng oras qo ana ,,,,
Última atualização: 2021-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apan kong ikaw mibulag sa imong bana, sanglit anaa ka sa pagbulot-an sa imong bana, ug kong ikaw nahugawan, ug ang usa ka lalake nakahigda uban kanimo, labut pa sa imong bana:
datapuwa't kung ikaw ay tunay na nalisya sa iba na di mo asawa, at kung ikaw ay nadumhan, at ibang lalake ay sumiping sa iyo, bukod sa iyong asawa:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ug si booz mitubag ug miingon kaniya: gipadayag na gayud kanako ang tanan nga imong nabuhat sa imong ugangan nga babaye sukad sa pagkamatay sa imong bana; ug naunsa nga gibiyaan mo ang imong amahan ug ang imong inahan ug ang imong yutang natawohan, ug mianhi ka sa katawohan nga wala nimo hiilhi hangtud karon.
at si booz ay sumagot at nagsabi sa kaniya, ipinatalastas sa akin ang buong iyong ginawa sa iyong biyanan mula sa pagkamatay ng iyong asawa: at kung paanong iyong iniwan ang iyong ama at iyong ina, at ang lupang pinanganakan sa iyo, at ikaw ay naparito sa bayan na hindi mo nakilala nang una.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dalagan, ako nagahangyo kanimo, sugata siya karon, ug ingna siya: maayo ba ikaw? maayo ba ang imong bana? maayo ba ang bata? ug siya mitubag: maayo man.
tumakbo ka, isinasamo ko sa iyo ngayon, na salubungin siya, at iyong sabihin sa kaniya, mabuti ka ba? mabuti ba ang iyong asawa? mabuti ba ang bata? at siya'y sumagot, mabuti.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: