Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kawras sa iro
kambras sa iro
Última atualização: 2022-04-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
wala nay iya sa iro
anu sa tagalog ang iro
Última atualização: 2023-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amigo ta pero pag abut sa iro bahala ka
amigo ta pero pag abut sa iro bahala ka
Última atualização: 2023-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pasabot sa pagpanguyab sa iro
kasingkahulugan ng sugo
Última atualização: 2021-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
simhot ko og tae sa iro kay morag shabu
amoy dumi ng aso kasi parang shabu
Última atualização: 2021-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
luwason mo ang akong kalag gikan sa espada, ang akong minahal nga kinabuhi gikan sa gahum sa iro.
iligtas mo ang aking kaluluwa sa tabak; ang aking minamahal sa kapangyarihan ng aso.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tungod niini magabakho ug magaminatay ako; molakaw ako nga walay bisti ug hinuboan; ako magaminatay ingon sa iro nga ihalas, ug magabakho ingon sa mga avestrus.
dahil dito tataghoy ako, at mananambitan; ako'y yayaong hinubdan at hubad; ako'y uungal na parang chakal, at mananangis na gaya ng mga avestruz.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dili ka magdala ug suhol sa bigaon, bisan suhol sa iro, ngadto sa balay ni jehova nga imong dios tungod sa bisan unsa nga panaad; kay bisan kining duha dulumtanan alang kang jehova nga imong dios.
huwag mong dadalhin ang bayad sa isang masamang babae, o ang kaupahan sa isang aso, sa bahay ng panginoon mong dios sa anomang panata: sapagka't ang mga ito ay kapuwa karumaldumal sa panginoon mong dios.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hahaha dapat ginahiktan. ninyu ang inyung iro . kay makadisgrasya . kapariha sa akua nakabangga ko ug iro hapin ko na matay dako kaayu ko gasto sa akong motor ug sa akong self. .tapos ang tag iya sa iro . wala jud nag angkon ka iyaha ang iro . wala jud nagbayad sa damage ..
hahaha dapat ginahiktan. ninyu ang inyung iro . kay makadisgrasya . kapariha sa akua nakabangga ko ug iro hapin ko na matay dako kaayu ko gasto sa akong motor ug sa akong self. .tapos ang tag iya sa iro . wala jud nag angkon ka iyaha ang iro . wala jud nagbayad sa damage ..
Última atualização: 2023-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: