Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
banga
garapon
Última atualização: 2021-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
banga ba
naiintindihan mo na
Última atualização: 2022-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maanyag nga babaye
binibiñi
Última atualização: 2023-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lig-on ug maanyag
legend of malakas at maganda
Última atualização: 2024-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maanyag ang akong babaye
ang ganda ko
Última atualização: 2019-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang akong maanyag nga babaye
aking
Última atualização: 2023-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinabihan ng inang banga ang kanyang anak
sinabihan ng inang banga ang kanyang anak
Última atualização: 2023-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ou kay an sura gin banga han yatot.😂🤣🤣
sura gin banga
Última atualização: 2022-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ug ang mga mata ni lea malomo man; apan si raquel maanyag ug madanihon.
at ang mga mata ni lea ay mapupungay; datapuwa't si raquel ay maganda at kahalihalina.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unya gibiyaan sa babaye ang iyang banga ug miadto siya sa lungsod ug miingon sa mga tawo,
sa gayo'y iniwan ng babae ang kaniyang banga ng tubig, at napasa bayan, at sinabi sa mga tao,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagadugmokon mo sila sa sungkod nga puthaw: pagapulpugon mo sila ingon sa banga sa magkokolon.
sila'y iyong babaliin ng isang pamalong bakal; iyong dudurugin sila na parang isang sisidlan ng magpapalyok.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang maanyag nga babaye nga adunay mga anak apan nakigdeyt usab sa uban, nakag-arabic pang nalalaman
ang malanding babae na may mga anak na pero nkikipagtalik pa sa iba, may pa arabic pa nga nabal.an
Última atualização: 2020-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ug nahitabo nga, sa pagsulod ni abram sa egipto, nakita sa mga egiptohanon nga ang babaye maanyag kaayo.
at nangyari, nang pumasok si abram sa egipto, nakita ng mga egipcio, na ang babae ay napakaganda.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang akong hinigugma misulti, ug miingon kanako, tindog gugma ko, maanyag ko, ug umari ka.
ang aking sinta ay nagsalita, at nagsabi sa akin, bumangon ka, sinta ko, maganda ko, at tayo na.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ania karon, maanyag ikaw, gugma ko, oo, makapahimuot: ingon man ang atong higdaanan malunhaw.
narito, ikaw ay maganda sinisinta ko, oo, maligaya: ang ating higaan naman ay lungtian.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
busa sila nangita ug usa ka maanyag nga dalaga sa tibook mga utlanan sa israel ug nakakaplag kang abisag, ang sunamitanhon, ug gidala siya ngadto sa hari.
sa gayo'y inihanap nila siya ng isang magandang dalaga sa lahat ng mga hangganan ng israel, at nasumpungan si abisag na sunamita, at dinala sa hari.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ania karon, maanyag ikaw, gugma ko; ania karon, maanyag man ikaw; ang imong mga mata sama sa mga salampati.
narito, ikaw ay maganda, sinta ko, narito, ikaw ay maganda; ang iyong mga mata ay gaya ng mga kalapati.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ug makakita ka sa taliwala sa mga binihag ug usa ka babaye nga maanyag, ug maibug ka kaniya, ug magakuha ka kaniya aron pangasaw-on;
at makakakita ka sa mga bihag ng isang magandang babae, at magkaroon ka ng nasa sa kaniya, at iibigin mo siyang kuning asawa,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa ingon niana maanyag siya sa iyang pagkadaku, sa gitas-on sa iyang mga sanga; kay ang iyang gamot diha man sa daplin sa dagkung katubigan.
ganito siya gumanda sa kaniyang kalakhan, sa kahabaan ng kaniyang mga sanga: sapagka't ang kaniyang ugat ay nasa siping ng maraming tubig.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ug midali siya, ug gibubo niya ang iyang banga sa pasung, ug midalagan siya pag-usab sa atabay sa pagtimba ug tubig, ug mikalos siya alang sa tanan niyang mga camello.
at ibinuhos na dalidali ang kaniyang banga sa inuman, at tumakbong muli sa balon upang umigib at iniigib ang lahat niyang kamelyo.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: