Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ayaw adja sambil pag self love ko haramun niyo ra bat ako na in maato niyo
Última atualização: 2024-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ay hudo ak pagtinarotarhuga kay di ak maato😂😂 pero hulat la't bulos 🔄
ay hudo ak pagtinarotarhuga kay di ak maato😂😂 pero hulat la't bulos 🔄
Última atualização: 2021-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apan ang maong mga sao nasig-ingon sa usag usa, `mao kini ang manununod, tana, patyon ta siya ug maato ang kabilin.`
datapuwa't ang mga magsasakang yaon ay nangagsangusapan, ito ang tagapagmana; halikayo, atin siyang patayin, at magiging atin ang mana.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apan sa ilang pagkakita kaniya, ang mga saop nasig-ingon ang usa sa usa, `kini mao ang manununod; patyon ta siya aron maato na ang kabilin.
datapuwa't nang makita siya ng mga magsasaka, ay nangagsangusapan sila, na sinasabi, ito ang tagapagmana; atin siyang patayin upang ang mana ay maging atin.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apan sa pagkakita nila sa anak, ang mga saop nasig-ingon sa usag usa, `mao kini ang manununod; tana, patyon ta siya aron maato ang iyang panulondon.`
datapuwa't nang makita ng mga magsasaka ang anak, ay nangagusapan sila, ito ang tagapagmana; halikayo, siya'y ating patayin, at kunin natin ang kaniyang mana.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: