A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hapit na ako magsugod
maraming salamat
Última atualização: 2020-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magsugod kita sa paghubad sa iningles.
buntisin kita dyan translate in bisaya
Última atualização: 2024-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa pulong nga nasangyaw sa tibuok judea, nga dito magsugod sa galilea tapus sa pagbautismo nga gimantala ni juan:
talastas ninyo ang salitang ito na nahayag sa buong judea, magbuhat sa galilea, pagkatapos ng bautismo na ipinangaral ni juan;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ug si felipe mibungat sa iyang baba, ug ang maayong balita mahitungod kang jesus iyang giwali kaniya nga diha magsugod sa maong bahin sa kasulatan.
at binuka ni felipe ang kaniyang bibig, at pagpapasimula sa kasulatang ito, ay ipinangaral sa kaniya si jesus.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
christopher cabalhug gi convert nana perks...mao nana...makapobre...magsugod nakog ipun skung breastmilk kay dli ko ka afford ana...paeta...🤣🤣🤣
christopher cabalhug gi convert nana perks...mao nana...makapobre...magsugod nakog ipun skung breastmilk kay dli ko ka afford ana...paeta...🤣🤣🤣
Última atualização: 2021-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kay panahon na nga pagasugdan ang pagtuman sa hukom diha sa balay sa dios; ug kon kini magsugod man kanato, unsa man kahay dangatan sa mga tawo nga wala magtuman sa maayong balita sa dios?
sapagka't dumating na ang panahon ng pasimula ng paghuhukom sa bahay ng dios: at kung mauna sa atin, ano kaya ang wakas ng mga hindi nagsisitalima sa evangelio ng dios?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
niining adlawa magsugod ako sa pagbutang sa imong kahadlok, ug sa imong kalisang sa ibabaw sa mga katawohan nga anaa sa ilalum sa tibook nga langit; nga makadungog sa imong kabantug, ug magakurog ug magaguol tungod kanimo.
sa araw na ito ay pasisimulan kong ilagay sa mga bayang nangasa silong ng buong langit, ang sindak sa iyo at ang takot sa iyo, na maririnig nila ang iyong kabantugan, at magsisipanginig, at mangahahapis, dahil sa iyo.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ug miingon kanako si jehova: ania karon, misugod ako sa paghatag sa atubangan mo kang sihon ug sa iyang yuta: magsugod ka sa pagpanag-iya aron mapanunod mo ang iyang yuta.
at sinabi sa akin ng panginoon, narito, aking pinasimulang ibigay sa harap mo si sehon at ang kaniyang lupain: pasimulan mong ariin upang iyong mamana ang kaniyang lupain.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung magsugod ang ugma nga wala ako, ug wala ako didto aron makita, kung ang adlaw mosubang ug makit an ang imong mga mata nga napuno sa mga luha alang kanako, apan kung magsugod ang ugma nga wala ako, palihog sulayi sabton, nga usa ka anghel mianhi ug mitawag sa akong ngalan, ug midala kanako ang kamot busa kung magsugod na ang ugma nga wala ako, ayaw hunahunaa nga layo ta, kay sa matag hunahuna nimo, ania ko, sa imong kasingkasing.
kung magsugod ang ugma nga wala ako, ug wala ako didto aron makita, kung ang adlaw mosubang ug makit-an ang imong mga mata nga napuno sa mga luha alang kanako, apan kung magsugod ang ugma nga wala ako, palihog sulayi sabton, nga usa ka anghel mianhi ug mitawag sa akong ngalan, ug midala kanako ang kamot busa kung magsugod na ang ugma nga wala ako, ayaw hunahunaa nga layo ta, kay sa matag hunahuna nimo, ania ko, sa imong kasingkasing.
Última atualização: 2022-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: