Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aron sa pagpabukal sa kaligutgut sa pagpanimalus, mao nga gipahamutang ko ang iyang dugo diha sa ibabaw sa hubo nga bato, aron kana dili matabonan.
upang pukawin ang kapusukan ng manghihiganti, inilagay ko ang kaniyang dugo sa luwal na bato, upang huwag matakpan.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ug akong gihatag ang mga levihanon ingon sa hatag kang aaron ug sa iyang mga anak nga lalake gikan sa taliwala sa mga anak sa israel, aron magabuhat sila sa pag-alagad sa mga anak sa israel sa balong-balong nga pagatiguman, ug buhaton nila nga matabonan ang sala sa mga anak sa israel; aron nga walay kamatay sa taliwala sa mga anak sa israel, sa diha nga magaduol ang mga anak sa israel sa balaang puloy-anan.
at aking ibinigay ang mga levita na pinaka kaloob kay aaron at sa kaniyang mga anak mula sa gitna ng mga anak ni israel upang gawin nila ang paglilingkod sa mga anak ni israel sa tabernakulo ng kapisanan, at upang magsigawa ng pangtubos sa mga anak ni israel, upang huwag magkaroon ng salot sa gitna ng mga anak ni israel, pagka ang mga anak ni israel, ay lumalapit sa santuario.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: