Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nagsuka ako sakit sa ulo
nag susuka ako sakit ng ulo ko
Última atualização: 2019-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
asin suka naman ka now
okay ra gyapun dods asin suka naman ka now
Última atualização: 2021-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bahala ka mag suka ka dra
muslim
Última atualização: 2023-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unsa ang naggaray sa pulong nga suka
ano ang nakakaintindi ng salitang gugma
Última atualização: 2023-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mao lang gihapon walay asinso suka lang gihapon
mao lang kay
Última atualização: 2022-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
okay ra gyapun dods asin suka naman ka now
Última atualização: 2021-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kon ha wry nadire ako it sugad hito nga relationship kai bali iton sura kon dire marasa puyde ig ig suka
kon ha wry nadire ako it sugad hito nga relationship kai bali iton sura kon dire marasa puyde ig ig suka
Última atualização: 2024-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ug siya gibugal-bugalan usab sa mga sundalo nga nanagpanuol ug mihatag kaniya suka,
at nililibak rin naman siya ng mga kawal, na nagsisilapit sa kaniya, na dinudulutan siya ng suka,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ug sa duol dihay usa ka panaksan nga puno sa suka, ug ilang gibutang sa isopo ang usa ka espongha nga natuhop sa suka ug kini ilang gitunol sa iyang baba.
mayroon doong isang sisidlang puno ng suka: kaya't naglagay sila ng isang esponghang basa ng suka sa isang tukod na isopo, at kanilang inilagay sa kaniyang bibig.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maingon sa suka nga alang sa mga ngipon, ug sa aso nga alang sa mga mata, mao man usab ang tapulan alang niadtong nagasugo kaniya.
kung paano ang suka sa mga ngipin, at kung paano ang usok sa mata, gayon ang tamad sa mga nagsusugo sa kaniya.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kanako nanaghatag sila usab ug apdo nga akong pagakan-on; ug sa akong kauhaw gihatagan ako nila ug suka nga pagaimnon.
binigyan naman nila ako ng pagkaing mapait; at sa aking kauhawan ay binigyan nila ako ng suka na mainom.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guyss try lng jud kog panuktok sa inyong maloloy on nga kasing² mangayog hinabang tungod sa kahimtang sakong mga eg agaw 😢😭bisan ginagmay lng emergency lng jud kaau.. puro ni sila nag 'suka kalibang' na unag ka admit ang inahan ani nila.. 😔 na sunod ang tulo ka anak... tabangunon jud kaau ni cla 😌 kani ganing bata nga nka "black" wla jud me gatoo nga mabuhi pani cya.. na milagrohan lng sd jd intawn sa ginoo 😥 grabee ka lisod ilang kahimtang nag dunganay jud ug ka admit mo pay n
Última atualização: 2021-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível