Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sigig ingon akong mama na nalumos sa sa sabaw akong papa
napakalaki ang tubol
Última atualização: 2021-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nalumos sa suba didto sa may bag o nga taytay to.
Última atualização: 2024-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
looya pod ag nalumos sa suba wapa makit-i kay lobog ang suba.
ayos din
Última atualização: 2013-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ug nahitabo sa pagkabuntag, sa diha nga hinghuwasan na si nabal, nga ang iyang asawa misugilon kaniya niining mga butanga, ug ang iyang kasingkasing nalumos sa sulod niya, ug siya nahimong ingon sa usa ka bato.
at nangyari sa kinaumagahan, nang ang alak ay mapawi kay nabal, na isinaysay ng asawa niya sa kaniya ang mga bagay na ito, at nagkasakit siya sa puso, at siya'y naging parang isang bato.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bicol to tagalog sa mga hilig ug instant noodles, gusto lang nako i share ang gi tudlo sa akoa barkada nga doctor, ug kabalo ko mao ni atoa ma dali2 ug palit ug mao pud ni ma dali2 hatag sa relief goods. mao kung mag luto mo ug instant noodles, pag init sa mo ug tubig tapos lutoa ang noodles kadali... tapos ilabay ang tubig... pa bukal napud ug balik ug init tubig para sa sabaw.. ang ingon niya sa akoa mao ilabay ang una nga gi initan sa tubig kay naa didto ang borax na ginagamit buhat ug noodl
sa mga hilig ug instant noodles, gusto lang nako i share ang gi tudlo sa akoa barkada nga doctor, ug kabalo ko mao ni atoa ma dali2 ug palit ug mao pud ni ma dali2 hatag sa relief goods. mao kung mag luto mo ug instant noodles, pag init sa mo ug tubig tapos lutoa ang noodles kadali... tapos ilabay ang tubig... pa bukal napud ug balik ug init tubig para sa sabaw.. ang ingon niya sa akoa mao ilabay ang una nga gi initan sa tubig kay naa didto ang borax na ginagamit buhat ug noodles (mao to mo hatag sakit ug mo poison sa atoa lawas like cancer) contributed : news page follower
Última atualização: 2024-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: