Você procurou por: pagpahilayo (Cebuano - Tagalo)

ayaw ako pagbiyai, oh jehova: oh dios ko, ayaw pagpahilayo kanako.
huwag mo akong pabayaan, oh panginoon: oh dios ko, huwag kang lumayo sa akin.

ayaw pagpahilayo kanako; kay ang kasamok haduol; kay walay bisan kinsa nga magatabang.
huwag mo akong layuan; sapagka't kabagabagan ay malapit; sapagka't walang tumulong.

maoy usa ka kadungganan alang sa usa ka tawo ang pagpahilayo gikan sa pagpakig-away; apan ang tagsatagsa ka buang magakaaway.
karangalan sa tao ang magingat sa pakikipagkaalit: nguni't bawa't mangmang ay magiging palaaway.

sa nagadugang ang pagtawag sa mga manalagna kanila, nagadugang hinoon ang ilang pagpahilayo gikan kanila: sila nanaghalad ngadto sa mga baal, ug nanagsunog sa incienso alang sa linilok nga mga larawan.
lalo silang tinawag ng mga propeta, ay lalo naman silang nagsihiwalay sa kanila: sila'y nangaghahain sa mga baal, at nangagsusunug ng mga kamangyan sa mga larawang inanyuan.

ug si jehova miingon: ipahilayo ko usab ang juda gikan sa akong panan-aw, ingon sa akong pagpahilayo sa israel, ug isalikway ko kining ciudad nga akong gipili, bisan ang jerusalem, ug ang balay nga niini ako miingon: ang akong ngalan anha diha.
at sinabi ng panginoon, akin ding aalisin ang juda sa aking paningin, gaya ng aking pagaalis sa israel, at aking itatakuwil ang bayang ito na aking pinili, sa makatuwid baga'y ang jerusalem, at ang bahay na aking pinagsabihan. ang pangalan ko'y doroon.