Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wa na koy
ayaw na og dayuna ang pag anhin diri sa balay
Última atualização: 2021-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naa na koy uyab
may girlfriend nako
Última atualização: 2021-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala na koy kuwarta
wala pampaaral
Última atualização: 2020-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bisaya sa na ootal
Última atualização: 2021-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na koy inyon ayaw ko suko
malandi
Última atualização: 2020-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala na koy lain gusto makauban
hindi mapigilan
Última atualização: 2021-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hahaha dili lang sa na nakoy uyab
Última atualização: 2024-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unya sa ta ug usap kay naa akoy gibuhat.
Última atualização: 2021-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwat lang kadali ihatud ka unya sa motor
maghintay lamang upang madaling maihatid sa motor
Última atualização: 2020-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naana joy kaliwat sa na ekaw pay modool sela maoy mopalayo
english
Última atualização: 2022-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jamo na koy hurot sa kong payag dako pa ayo hunan trabaho usa ko nimo diha
jamo na koy diyoy hurot sa kong payag dako pa ayo hunan trabaho usa ko nimo diha
Última atualização: 2022-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kay kini moabut man gayud unya sa tanang managpuyo ibabaw sa tibuok nga yuta.
sapagka't gayon darating sa kanilang lahat na nangananahan sa ibabaw ng buong lupa.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dili ko makadungan kay nag skwela ko para naa tay tubag unya sa ilang balay ni ash.
Última atualização: 2024-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
5k fb friends down to 3,733 kapuya mag unfriend oi😌 pasenxa sa na unfriend
5k fb friends down to 3,733 kapuya mag unfriend oi😌 pasenxa sa na unfriend
Última atualização: 2021-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unya sa akong atubangan milabay ang usa ka espiritu; ang balhibo sa akong lawas mitindog.
nang magkagayo'y dumaan ang isang espiritu sa aking mukha. ang balahibo ng aking balat ay nanindig.
Última atualização: 2024-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
luh ngano amo ahh manang sa na inyu ha nanang sa kay kamo nanguyab kong wa pamo nanguyab dili unta mo mag shear shear anang facebook
luh ngano amo ahh manang sa na inyu ha nanang sa kay kamo nanguyab kong wa pamo nanguyab dili unta mo mag shear shear anang facebook
Última atualização: 2023-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apan tungod sa imong kagahi ug pagkadili mahinulsolon sa kasingkasing nagatigum ikaw ug kapungot nga tagana alang sa imong kaugalingon alang unya sa adlaw sa kapungot sa diha nga igapadayag na ang matarung nga hukom sa dios.
datapuwa't ayon sa iyong katigasan at iyong pusong hindi nagsisisi ay nagtitipon ka sa iyong sarili ng poot sa kaarawan ng kapootan at pagpapahayag ng tapat na paghuhukom ng dios;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apan sila dili mouswag sa unahan, kay ang ilang binoang madayag man unya sa tanan, sama sa binoang niadtong duha ka tawo kaniadto.
nguni't sila'y hindi mangagpapatuloy: sapagka't mangahahayag sa lahat ng mga tao ang kanilang kamangmangan, gaya naman ng pagkahayag ng sa mga yaon.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"kay mahisama kini unya sa usa ka tawo nga sa dayon na niyag langyaw ngadto sa laing yuta, mitawag sa iyang mga ulipon, ug kanila gipiyal niya ang iyang katigayonan.
sapagka't tulad sa isang tao, na nang paroroon sa ibang lupain, ay tinawag ang kaniyang sariling mga alipin, at ipinamahala sa kanila ang kaniyang mga pag-aari.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"ug unya sa nag-idad na siyag kap-atan ka tuig, misantop sa iyang kasingkasing ang pagduaw sa iyang kaigsoonan, nga mga kaliwat ni israel.
datapuwa't nang siya'y magaapat na pung taong gulang na, ay tumugtog sa kaniyang puso na dalawin ang kaniyang mga kapatid na mga anak ni israel.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível