Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ikaw lang wala nay lain sa akong kinabuhi
laban ng buhay
Última atualização: 2020-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang akong kinabuhi
tula na bisayaang aking buhay
Última atualização: 2016-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
importante nga tawo sa akong kinabuhi
pinakamamahal na tao sa buhay ko
Última atualização: 2021-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gikapoy kaayo ko sa akong kinabuhi
mahihilom din tong sakit na pinaramdam mo
Última atualização: 2020-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gikapoy na lagi ko sa akong kinabuhi lagi
maot
Última atualização: 2021-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gidumtan ko ang akong kinabuhi
gidumtan
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala ko kasabot sa akong gibati
ikaw na bahala mo sabot ana
Última atualização: 2022-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang tinago ko nga akong tinuha sa akong kinabuhi
tagalog
Última atualização: 2021-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw na pag abot sa akong kinabuhi kung samok lang nimo.
ayaw na pag-abot sa akong kinabuhi kung samok lang nimo.
Última atualização: 2022-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basin gikapoy nakag pang himantay sa akong kinabuhi higda na
Última atualização: 2023-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala koy paki sa ila. ikaw ra
padala ka ng cv mo sa akin. pasa ko sa kakilala natin sa f & b
Última atualização: 2020-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ako hingpit; ako wala magtagad sa akong kaugalingon; gibiay-biay ko ang akong kinabuhi
ako'y sakdal; hindi ko talos ang aking sarili; aking niwalang kabuluhan ang aking buhay.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala koy paki
walang akong pakialam
Última atualização: 2020-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inabot nako sa point sa akong kinabuhi na dili nako kiligin sa mga banat sa lalaki
Última atualização: 2020-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala koy lain giingon
wala naman akong sinabi
Última atualização: 2021-07-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
usahay makatawa nalang ko sa akong kinabuhi maskin yawa na kaayo hahahahahahahahaha gimingaw mangud ko nimo ba
Última atualização: 2024-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala koy labot ana jud
wala labut poste ana
Última atualização: 2022-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala koy labot ninyo noy
tulog nako guys wala naman syay labot nako
Última atualização: 2023-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yez always ug wala koy lingaw
Última atualização: 2023-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ngano man nga kuhaon ko ang akong unod sa mga ngipon nako, ug ibutang ko ang akong kinabuhi sa kamot nako?
bakit kakagatin ng aking mga ngipin ang aking laman, at aking ilalagay ang aking buhay sa aking kamay?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: