Você procurou por: tataotao (Chamorro - Amárico)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Chamorro

Amárico

Informações

Chamorro

este mato gui as pilatos, ya jagagao y tataotao jesus.

Amárico

ይኸውም ወደ ጲላጦስ ቀርቦ የኢየሱስን ሥጋ ለመነው፤

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Chamorro

ya anae jatungo gui senturion; janae si josé ni y tataotao.

Amárico

ከመቶ አለቃውም ተረድቶ በድኑን ለዮሴፍ ሰጠው።

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Chamorro

sa y linâlâ mas qui y nengcano, ya y tataotao mas qui y magago.

Amárico

ነፍስ ከመብል ሰውነትም ከልብስ ይበልጣልና።

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Chamorro

ya y naftan sija manmababa ya megae na tataotao mañantos sija ni manmamaego, mangajulo;

Amárico

መቃብሮችም ተከፈቱ፥ ተኝተው ከነበሩትም ከቅዱሳን ብዙ ሥጋዎች ተነሡ፤

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Chamorro

y candet y tataotao y atadog; yaguin y gasgas atadogmo, todo y tataotaomo ubula y manana.

Amárico

የሰውነት መብራት ዓይን ናት። ዓይንህ እንግዲህ ጤናማ ብትሆን፥ ሰውነትህ ሁሉ ብሩህ ይሆናል፤

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Chamorro

ayo nae jachule y tataotao jesus, ya maafuyut magago yan paopao, taemanoja y costumbre y judio sija an manmanjafot.

Amárico

የኢየሱስንም ሥጋ ወስደው እንደ አይሁድ አገናነዝ ልማድ ከሽቱ ጋር በተልባ እግር ልብስ ከፈኑት።

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Chamorro

ya jusangane jamyo ni y amigujo sija: chamiyo fanmaaañao ni ayo sija y pumuno y tataotao, sa an munjayan ayo, taya jafa siña ujafatinas.

Amárico

ለእናንተም ለወዳጆቼ እላችኋለሁ፥ ሥጋን የሚገድሉትን በኋላም አንድ ስንኳ የሚበልጥ ሊያደርጉ የማይችሉትን አትፍሩ።

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Chamorro

ya chamiyo fanmaañao ni upinino y tataotao; sa ti siña japuno y ante: lao fanmaañaoñao ni ayo y siña yumute y tataotao yan y ante guato guiya sasalaguan.

Amárico

ሥጋንም የሚገድሉትን ነፍስን ግን መግደል የማይቻላቸውን አትፍሩ፤ ይልቅስ ነፍስንም ሥጋንም በገሃነም ሊያጠፋ የሚቻለውን ፍሩ።

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Chamorro

ya manmanope ilegñija nu güiya: manggue señot? ya jaope ilegña: manoja nae gaegue y tataotao, ayoja nae mandaña y pojaro aguila sija.

Amárico

መልሰውም። ጌታ ሆይ፥ ወዴት ነው? አሉት። እርሱም። ሥጋ ወዳለበት በዚያ አሞራዎች ይሰበሰባሉ አላቸው።

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Chamorro

lao ninafañuja as pedro, ya dumimo ya manaetae; ya jabira güe guato gui tataotao, ya ilegña: tabita, cajulo. ya jababa y atadogña: ya anae jalie si pedro matachong julo.

Amárico

ጴጥሮስም ሁሉን ወደ ውጭ አስወጥቶ ተንበርክኮም ጸለየ፥ ወደ ሬሳውም ዘወር ብሎ። ጣቢታ ሆይ፥ ተነሺ አላት። እርስዋም ዓይኖችዋን ከፈተች ጴጥሮስንም ባየች ጊዜ ተቀመጠች።

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,738,671,307 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK