A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ya jujungog locue y inagang na ilegña nu guajo: cajulo pedro; puno ya uncano.
И услышал я голос, говорящий мне: встань, Петр, заколи и ешь.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ayonae si agripa ilegña as festo; malagoyo locue na jujungog y taotao. ya ilegña: agupa na unjungog güe.
Агриппа же сказал Фесту: хотел бы и я послушать этого человека. Завтра же, отвечал тот, услышишь его.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lao manmalago jamyo pago para inpino yo, taotao na jagas jusangane jamyo ni magajet, ayo y jujungog gui as yuus; si abraham ti fumatinas este.
А теперь ищете убить Меня, Человека, сказавшего вам истину, которую слышал от Бога: Авраам этого не делал.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ya si ananias, manope ilegña: señot, megae jujungog ni este na taotao, na megae na taelaye finatinasña gui mañantosmo guiya jerusalem.
Анания отвечал: Господи! я слышал от многих о сем человеке, сколько зла сделал он святым Твоим в Иерусалиме;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sa seguro julie, y manmasapet y taotaojo guiya egipto, yan jujungog y inigongñiñija, ya tumunogyo para junafanlibre sija. ya pago maela jao, sa jutago jao guato egipto.
Я вижу притеснение народа Моего в Египте, и слышу стенание его, и нисшел избавить его: итак пойди, Я пошлю тебя в Египет.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti jagasja jufanaan jamyo tentago sija, sa y tentago ti jatungo jafa checho y magasña; lao jufanaan jamyo amigo sija; sa todosija ni jujungog gui as tata, junatungoja jamyo.
Я уже не называю вас рабами, ибо раб не знает, что делает господин его; но Я назвал вас друзьями, потому что сказал вам все, что слышал от Отца Моего.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ya anae mamodongjam todo gui jilo oda, jujungog y inagang na jacuentuseyo gui fino hebreo, ilegña: saulo, saulo, jafa na unpetsisigueyo? mapot para jago y unfamateg contra y títuca.
Все мы упали на землю, и я услышал голос, говоривший мне на еврейском языке: Савл, Савл! что ты гонишь Меня? Трудно тебе идти против рожна.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: