Você procurou por: oriyan (Chamorro - Russo)

ya manmalofan oriyan misia, ya manunog troas.
Миновав же Мисию, сошли они в Троаду.

enseguidas y famaña manamamta todo gui tano oriyan galilea.
И скоро разошлась о Нем молва по всей окрестности вГалилее.

ya jumanao si jesus güije, malag y oriyan tiro yan sidon.
И, выйдя оттуда, Иисус удалился в страны Тирские и Сидонские.

ayo na jaane, jinanaoña si jesus gui guima, matachong gui oriyan tase.
Выйдя же в день тот из дома, Иисус сел у моря.

güiya sumasaga yan un simon titumo, na y guimaña gaegue gui oriyan tase.
Он гостит у некоего Симона кожевника, которого домнаходится при море; он скажет тебе слова, которыми спасешься ты и весь дом твой.

ya enseguidas jumalom gui batco yan y disipuluña sija, ya manmato gui oriyan dalmanuta.
И тотчас войдя в лодку с учениками Своими, прибыл в пределы Далмануфские.

ayo nae mapos malag para güiya, jerusalem yan judea yan todo y tano gui oriyan jordan,
Тогда Иерусалим и вся Иудея и вся окрестность Иорданская выходили к нему

ya anae manananom, palo mamodong gui oriyan chalan; ya mato y pajaron y aire ya macano.
и, когда сеял, случилось, что иное упало при дороге, и налетели птицы и поклевали то.

ya anae manananom, palo gui semiya manpodong gui oriyan chalan, ya manmato y pájaro sija ya macano.
и когда он сеял, иное упало придороге, и налетели птицы и поклевали то;

anae manana gui egaan si jesus sumaga tomotojgue gui oriyan tase; ya y disipulo ti matungo cao güiya si jesus.
А когда уже настало утро, Иисус стоял на берегу; но ученики не узнали, что это Иисус.

ya anae manguaefe didide y manglo sanjaya, pinelonñija na ujataca y malagoñija, jadingo ayo ya manjanao guato oriyan creta.
Подул южный ветер, и они, подумав, что уже получили желаемое, отправились, и поплыли поблизости Крита.

n 2 13 35900 ¶ ya jumanao talo gui oriyan tase, ya todo y linajyan taotao manmato guiya güiya, ya jafanagüe sija.
И вышел Иисус опять к морю; и весь народпошел к Нему, и Он учил их.

despues di manmalofan estesija, jafanue gue si jesus otro biaje y disipulo sija gui oriyan tasen tiberias; ya taegüine jafanue güe namaesa.
После того опять явился Иисус ученикам Своим при море Тивериадском. Явился же так:

n 18 35 50400 ¶ ya susede anae esta jijijot jerico, estaba un taotao bachet gui oriyan chalan na matatachong, ya umógagao:
Когда же подходил Он к Иерихону, один слепой сидел у дороги, прося милостыни,

ayonae enseguidas podong papa gui adengña ya matae; ya y manfamaguon na lalaje manjalom ya masoda güe na matae, ya machule ya majafot gui oriyan y asaguaña.
Вдруг она упала у ног его и испустила дух. И юноши, войдя, нашли ее мертвою и, вынеся, похоронили подле мужа ее.

n 7 31 38110 ¶ ya tumalo jumanao gui oriyan tiro yan malofan guiya sidon, ya mato gui tasen galilea; ya malofan gui entalo y oriyan decapolis.
Выйдя из пределов Тирских и Сидонских, Иисус опять пошел к морю Галилейскому через пределы Десятиградия.

n 1 16 35480 ¶ ya mamomocat gui oriyan tasen galilea, jalie si simon, yan si andres chelun simon, na jayuyute y lagua gui tase, sa sija manpescadot.
Проходя же близ моря Галилейского, увидел Симона и Андрея, брата его, закидывающих сети в море, ибо они были рыболовы.

ya anae inquimple todo esta ayo sija na jaane, manjanaojam ya insigue y jinanaomame, ya manmaosgaejonjam ni y asaguanñija yan y famaguonñija, asta qui manjuyongjam gui siuda: ya mandimojam gui oriyan tase ya manmanayuyutjam.
Проведя эти дни, мы вышли и пошли, и нас провожали все с женами и детьми даже за город; а на берегу, преклонив колени, помолились.

n 7 24 38040 ¶ ya cajulo güije, mapos para y oriyan tiro yan sidon; ya jumalom gui guima, malagoña na taya utiningo; lao ti siña unatog.
И, отправившись оттуда, пришел в пределы Тирские и Сидонские; и, войдя в дом, не хотел, чтобыкто узнал; но не мог утаиться.

n 10 46 39510 ¶ ya manmato jerico. ya anae manjanao gui jerico, yan y disipuluña yan un dangculon linajyan taotao, si bartimeo lajin timeo, na bachet, matatachong gui oriyan chalan, ya umegagao.
Приходят в Иерихон. И когда выходил Он из Иерихонас учениками Своими и множеством народа, Вартимей, сын Тимеев, слепой сидел у дороги, прося милостыни .