A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
但是,恐怖组织真主党已在黎巴嫩南部发展成为一个 "国中之国 "。
بيد أن حزب الله، وهو منظمة إرهابية، أصبح "دولة داخل الدولة " في جنوب لبنان.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
据认为,这些人因对安纳托利亚东南部的被强迫失踪和法外处决负责,而且它们形成了一个 "国中之国 "。
ويعتقد أن هؤلاء الناس مسؤولون عن حالات الاختفاء القسري والإعدام بدون محاكمة في جنوب شرقي الأناضول، وانهم يتصرفون "كدولة موازية للدولة التي يعملون في داخلها ".
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
但是黎巴嫩政府却玩忽职守,不负责任地纵容境内出现 "国中之国 ",致使黎巴嫩和以色列两国的人民和土地为此付出代价。
لكن حكومة لبنان تخلَّت عن واجبها وسمحت بشكل غير مسؤول بنمو "دولة داخل الدولة "، والآن يدفع ثمن ذلك شعبا وأراضي لبنان وإسرائيل.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
47. 纳斯拉拉赫在其他公开讲话中似乎拒绝接受真主党是 "国中之国 "的看法,引起对黎巴嫩国权力的质疑。
47 - وفي خطابات عامة أخرى، بدا أن نصر الله يرفض القول بأن حزب الله "دولة داخل دولة " مثيرا الشكوك حول سلطة الدولة اللبنانية في صميمها.
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
2006年夏天,在黎巴嫩政府不负责任地使真主党成了 "国中之国 "之后,以色列被拖入了一场与真主党恐怖分子的冲突。
وقد تم جر إسرائيل إلى صراع مع إرهابيي حزب الله أثناء صيف عام 2006 بعد أن سمحت حكومة لبنان لهذه الجماعة، بروح من عدم المسؤولية، أن تصبح "دولة داخل دولة ".
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
外空物体所造成损害之国际责任公约
اتفاقية المسؤولية الدولية عن الأضرار التي تحدثها الأجسام الفضائية
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 5
Qualidade: