Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
一
eins
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
1u - 一 (1) 机架单元
1u - eine (1) rack-einheit
Última atualização: 2011-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
我 與 父 原 為 一
ich und der vater sind eins.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
人 一 萬 六 千 口 。
und sechzehntausend menschenseelen.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
一 主 、 一 信 、 一 洗
ein herr, ein glaube, eine taufe;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
一 共 約 有 十 二 個 人
und aller der männer waren bei zwölf.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
一 隻 公 山 羊 作 贖 罪 祭
einen ziegenbock zum sündopfer;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 12
Qualidade:
並 且 都 喫 了 一 樣 的 靈 食
und haben alle einerlei geistliche speise gegessen
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
末 必 人 、 一 百 五 十 六 名
der kinder magbis hundertsechsundfünfzig;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
神 吩 咐 這 一 切 的 話 、 說
und gott redete alle diese worte:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
选择 到 a a 是 a 共 是 是 一 共 a
verwenden sie diese option zum erstellen einer einfachen liste (itemizedlist). eine einfache liste wird verwendet, wenn die reihenfolge der einträge ohne bedeutung ist. hier ein beispiel für eine einfache liste: erster eintrag. zweiter eintrag.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
信 的 人 都 在 一 處 、 凡 物 公 用
alle aber, die gläubig waren geworden, waren beieinander und hielten alle dinge gemein.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
一 個 是 底 璧 王 、 一 個 是 基 德 王
der könig zu debir, der könig zu geder,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
一 個 是 亞 弗 王 、 一 個 是 拉 沙 崙 王
der könig zu aphek, der könig zu lasaron,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
选择 到 a a 是 a 共 是 a 数字 为 属于 自 一 是 一 共 a
verwenden sie diese option zum erstellen einer sortierten liste (orderedlist). eine sortierte liste wird verwendet, wenn die reihenfolge der einträge von bedeutung ist. jedem eintrag wird, beginnend mitâ 1â, eine nummer zugeordnet. ein beispiel für eine sortierte liste: erster eintrag. zweiter eintrag.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
兩 個 女 人 推 磨 . 取 去 一 個 、 撇 下 一 個
zwei werden mahlen auf der mühle; eine wird angenommen, und die andere wird verlassen werden.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
死 既 是 因 一 人 而 來 、 死 人 復 活 也 是 因 一 人 而 來
sintemal durch einen menschen der tod und durch einen menschen die auferstehung der toten kommt.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
其 餘 的 各 家 、 男 的 獨 在 一 處 、 女 的 獨 在 一 處
also alle übrigen geschlechter, ein jegliches besonders und ihre weiber auch besonders.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
获奖情况
auszeichnungen
Última atualização: 2011-03-25
Frequência de uso: 10
Qualidade: