Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
e. 亵渎、故意破坏和毁坏宗教建筑和象征
e. profanación, vandalismo y destrucción de edificios y símbolos religiosos
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
但是，亵渎，特别是威胁、污辱或恐吓等表现方面的数字非常高。
por el contrario, los actos de vandalismo y sobre todo las manifestaciones del tipo amenazas, insultos o actos de intimidación, adquieren un volumen importante.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
艺术家们常被指责 "亵渎 "或 "诽谤宗教 "或侮辱 "宗教感情 "或煽动 "宗教仇恨 "。
se ha acusado a artistas de "blasfemia " o "difamación religiosa ", de "insultar los sentimientos religiosos " o de incitar al "odio religioso ".
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
" (e) 亵渎宗教
e) falta de respeto a la religión
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível