Você procurou por: 口罩 (Chinês (simplificado) - Espanhol)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Chinês (simplificado)

Espanhol

Informações

Chinês (simplificado)

口罩

Espanhol

barbijo

Última atualização: 2012-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Chinês (simplificado)

口罩

Espanhol

tapaboca

Última atualização: 2012-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Chinês (simplificado)

如果要执行飞沫生成程序,则必须将医用外科口罩换为 n95 或 ffp2 口罩。

Espanhol

si se realiza un procedimiento de generación de aerosoles, la mascarilla quirúrgica se debe reemplazar por un respirador n95 o ffp2.

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Chinês (simplificado)

ambu袋(复苏袋和口罩)

Espanhol

juego de respiradores manuales (bolsas y mascarillas de reanimación) para ambulancias

Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Chinês (simplificado)

最常同时使用的防护设备为口罩和靴子,有12.6%的农民会穿戴。

Espanhol

la combinación más frecuente de equipo de protección eran máscaras y botas, que utilizaba el 12,6% de los agricultores.

Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Chinês (simplificado)

在工作期间,使用最多的是防尘口罩(39.08%),其次是防护靴(28.8%),防护服的使用最少(4.5%)。

Espanhol

la más utilizada es: mascarillas antipolvo (en el 39,08% de los casos), seguido de botas (28,8%); los trajes son los menos utilizados (4,5%) durante el tratamiento fitosanitario.

Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Chinês (simplificado)

3 月 16 日,越南要求所有人需戴口罩才可进入公共场所,以保护自己和他人。

Espanhol

el 16 de marzo, vietnam solicitó que todas las personas usen una mascarilla al estar en espacios públicos para poder protegerse y proteger a los demás.

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Chinês (simplificado)

x手套 x连体工装 x护目镜 x口罩

Espanhol

x guantes x monos x gafas x respirador

Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Chinês (simplificado)

个人便携口罩(任选)

Espanhol

- mascarilla de bolsillo de uso personal (opcional)

Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Chinês (simplificado)

中国台湾自 3 月中旬以来的口罩日产量达 1,000 万只,4 月 1 日开始要求必须戴口罩乘坐火车和城际巴士。

Espanhol

taiwán, que ha fabricado diez millones de mascarillas por día desde mediados de marzo, el 1 de abril exigió el uso de mascarillas por parte de los pasajeros en trenes y autobuses interurbanos.

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Chinês (simplificado)

他们给他剃了头,蒙上眼睛,戴上耳罩和口罩,把他铐起来装上飞机,送往关塔纳摩。

Espanhol

le afeitaron la cabeza, le vendaron los ojos, le pusieron orejeras y un barbijo, lo esposaron y encadenaron, lo subieron a un avión y lo llevaron en guantánamo, donde estuvo recluido en una celda aislada un mes más.

Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Chinês (simplificado)

在0.3%的个案中农民同时使用了防毒口罩、手套、防护靴、防护衣和护目镜。

Espanhol

en 0,3% de los casos se utilizó la combinación de respirador de cartucho, máscaras, botas, traje y gafas.

Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Chinês (simplificado)

在摩洛哥,妇女出门时需披带厚重的灰色面纱,并带上很紧的白色口罩。

Espanhol

en marruecos, las mujeres llevan gruesos velos grises y mascarillas blancas ajustadas que les cubren la boca cuando salen de casa.

Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Chinês (simplificado)

工人工作时应戴口罩和手套。

Espanhol

los operarios deben usar barbijos y guantes mientras trabajan.

Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Chinês (simplificado)

当打开容器混药时,必须穿戴保护性防渗透靴子、洁净连体工装、手套和口罩。

Espanhol

al abrir el envase y al mezclar, se deben utilizar botas protectoras impermeables, monos de trabajo limpios, guantes y respirador.

Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Chinês (simplificado)

据 interaksyon 报道,在菲律宾参议员 richard gordon 向武汉运送了 316 万只口罩后,中国政府又于 2 月 6 日向菲律宾捐赠了 20 万只口罩。

Espanhol

interaksyon informó que el gobierno de china donó 200 000 mascarillas a filipinas el 6 de febrero, después de que el senador richard gordon enviara 3,16 millones de mascarillas a wuhan.

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Chinês (simplificado)

救护包(复苏包和口罩)

Espanhol

juego de respiradores manuales (bolsas y mascarillas de reanimación) para ambulancias

Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Chinês (simplificado)

此外,这次审讯的证人是带着口罩的和匿名的。

Espanhol

por lo demás, los testigos de aquel juicio fueron encapuchados, y desconocidos, por lo que su testimonio objetivamente es objetable de nulidad.

Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Chinês (simplificado)

避免皮肤接触;处理该物料时须穿戴防护手套、清洁防护服和口罩。

Espanhol

evitar el contacto con la piel; usar guantes de protección, ropa de protección limpia y un respirador cuando se manipula el material.

Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Chinês (simplificado)

附有充电系统进气口罩

Espanhol

máscara de ventilación impelente con sistema de recarga

Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK