Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
1. 1997年的情况提醒国际社会,在国际金融市场上,既有机会,又有危险。
los hechos ocurridos en 1997 recordaron a la comunidad internacional que los mercados financieros internacionales encerraban peligros además de oportunidades.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
人们认为,在国际金融市场上,全球化滑坡的危险特别严重,因为牧群行为造成的不完善和不合理的期望到处都有。
se consideraron especialmente agudos los riesgos de deterioro de la situación derivados al de la mundialización en los mercados financieros internacionales donde eran endémicas las imperfecciones debidas comportamiento gregario y a las expectativas irracionales.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
国际金融市场和发展中国家的外债
anexo al capítulo ii la deuda del africa
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 3
Qualidade: