A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
人人享有健康;
health for all
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
它们也体现了基本人权:人人享有健康、教育和住房的权利。
they are also an expression of basic human rights: the rights of everyone to good health, education and shelter.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
255. 提议中的目标符合 "人人享有健康 "的目标;
255. the proposed targets are compatible with the targets of health for all:
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
对实现 "人人享有健康 "、 "普及教育 "的目标做出有力的承诺;
a strong commitment to the goals of health for all and education for all;
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
这一目标,与世界卫生组织确定的 "人人享有健康 "的宗旨不谋而合。
that goal is in line with the goal of who -- health for all.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
* 向卫生组织提供人员支助,以支持7月18日至26日召开的卫生组织雅加达 "人人享有健康 "会议。
:: gave staff support to who for the who djakarta meeting on "health for all ", held on 18-26 july.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
477. 尽管印度尚未实现 "人人享有健康 "的目标,但是人们的健康状况已有很大改善。
477. though the goal of "health for all " has still not been achieved the country has made great improvements in the health status of its population.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
205. 近年来,继 "人人享有健康 "的承诺之后,通过国际合作提供了财政和技术合作。
205. in recent years financial and technical assistance has been provided through international cooperation further to the "health for all " commitments.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
230. 为了更新这一领域的 "人人享有健康 "战略,目前正考虑采取一些措施,这些措施的内容是:
230. the measures that are being considered with a view to updating the strategy of "health for all " in this field can be defined as follows:
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
1981年,《到2000年人人享有健康全球战略》 获得通过;它标志着 "人人享有健康 "运动的诞生。
in 1981, the global strategy for health for all by the year 2000 had been adopted; this marked the birth of the "health for all " movement.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
1981年,《到2000年人人享有健康全球战略》获得通过,标志着 "人人享有健康 "运动的诞生(见第36/43号决议)。
in 1981, the global strategy for health for all by the year 2000 was adopted, marking the birth of the "health for all " movement (see resolution 36/43).
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
人人享有最佳身心健康的权利
right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 10
Qualidade: