Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
㈢ 个人财物和家用物品,应以最廉价方式,按照秘书长所定条件运输;
(iii) transportation of personal effects and household goods shall be by the most economical means at rates and under conditions established by the secretary-general.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
(f) 工作人员工作期间或子女求学时间短于整个学年时,应依照秘书长所定条件,按比例折算应领补助金。
(f) the amount of the grant to be paid when the staff member's period of service or the child's school attendance does not cover the full school year shall be prorated under conditions to be defined by the secretary-general.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 5
Qualidade: