Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
k3b 会尝试正确检测您的所有设备。 您可以添加没有被检测到的设备， 并改变通用 scsi 设备的 cdrdao 驱动程序。 如果 k3b 无法检测您的驱动器， 请修改设备的权限， 以便让 k3b 拥有对全部设备的写入权限 。
k3b tries to detect all your devices properly. if k3b is unable to detect your drive, you need to modify their permissions to give k3b write access to all devices.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
使用 bios/cmos 设置工具检查 bios 的设置，特别是启动顺序。确认您的系统能检测所有的驱动器并确认您试图启动的驱动器已列出。
update the system bios to the newest version. in addition, check to see if your system has a firmware that could also be updated to the newest version. refer to your motherboard documentation.
Última atualização: 2007-01-12
Frequência de uso: 9
Qualidade: