Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
选择开始 | 控制面板 | 电源选项。
select start | control panel | power options.
Última atualização: 2007-01-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
检查“控制面板”中的“电源选项”小程序。
check the settings in the power applet in the control panel.
Última atualização: 2007-01-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
控制面板上的“电源选项”小程序显示休眠操作。 以下为部分常见设置：
the power options applet in the control panel dictates sleep operation. here are some common settings:
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 5
Qualidade:
如果您需要使用键盘、鼠标和遥控器来唤醒系统，请禁用“电源选项”中的休眠选项。 请完成以下步骤以禁用此选项：
if you want the keyboard, mouse, and remote control to wake the system, disable the hibernate option in the power options. complete the following steps to disable this option:
Última atualização: 2007-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diskeeper 电源管理选项控制 diskeeper 在计算机采用电池供电时的操作。
the diskeeper power management option controls how diskeeper operates when the computer is running on battery power.
Última atualização: 2007-09-18
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Referência: