Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nou
nou
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nou 国家臭氧机构
nou national ozone unit
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
coordinnateur nou-niger
coordinnateur nou-niger
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
administrative assistant of nou
administrative assistant of nou
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4. 海岸及渔业委员会于2008年2月完成了关于海域捕鱼权利的正式报告(nou 2008:5)。
4. the coast and fishery commission completed an official report on the right to salt water fisheries in february 2008 (nou 2008: 5).
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
提交将人权公约纳入挪威法律(nou 1993:18)的建议的委员会主席。
chairman of the committee submitting proposals for the incorporation into norwegian law of human rights conventions (nou 1993:18).
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1977-1983 新《外侨法》(nou 1983:47)起草委员会秘书。
1977-1983 secretary of the committee which drafted a new alien's act (nou 1983:47).
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
小组视察了工厂的各座建筑物,随后前往国营企业al-qouds;其建筑物与al nou'man的建筑物相邻,也显示在上述空中拍摄的照片中。
the group inspected the plant facilities, then proceeded to the al-quds state company whose buildings are adjacent to the nu`man buildings and also appear on the above-mentioned aerial photographs.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2005年由生殖健康和家庭教育基金会及医疗-法律研究与活动协会拍摄的题为 "我们已受够 "(nou bouke)和 "我们要说话 "(fòk nou pale)的两部纪录片也揭示了家庭暴力行为。
two documentaries produced in 2005 by the fondation pour la santé reproductive et l'éducation familiale (foundation for reproductive health and family education -- fosref), and the unité de recherche et d'action médico-légale (medico-legal research and action unit -- uramel), entitled nou bouke (we have had enough) and fòk nou pale (we must talk about it), denounce domestic violence.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível