Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
xie le
xiele
Última atualização: 2023-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hao xie xie
hen hao xie xie
Última atualização: 2022-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
xie xie peng you
xie xie wo de peng you
Última atualização: 2021-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
xie xie wo de ai
tagalog
Última atualização: 2021-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hen hao, xie xie ni
"hen hao" means "very good" and "xie xie ni" means "thank you".
Última atualização: 2022-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
xie xie ni namoto!
english
Última atualização: 2023-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
xie xie wo dr pengyou
xie xie wo de peng you
Última atualização: 2021-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hen hao xie xie ,ni ne
hen hao xie xie, ni ne
Última atualização: 2022-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hao! xie xie ni namoto!
hao! xie xie ni namoto!
Última atualização: 2023-11-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
wo ye hen hao, xie xie ni
Última atualização: 2024-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
xie xie ni ai wo ai ni love
xie xie ni ai wo
Última atualização: 2022-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ni de tong xie zai nar gongzuo ?
ni de tong xie zai nar gongzuo?
Última atualização: 2021-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wo yong wo di xie zi he na zhou dong xi
wo yong yuan zai ni de shen bian
Última atualização: 2024-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ta hui shuo zhong wen han xie zhong wen?
ta hui shuo zhong wen han xie zhong wen?
Última atualização: 2024-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
61. xie xiaowu先生(中国)说,信通技术在中国工业发展中发挥着重要作用。
61. mr. xie xiaowu (china) said that icts played an important role in china's industrial development.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
53.xie bohua先生(中国)邀请高级专员去他的国家访问,以便继续业已开始的合作。
53. mr. xie bohua (china) said that the high commissioner was welcome to visit china to further the cooperation already under way.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
50. xie bohua先生(中国)说,他认为,提交人权奖被提名人名单与通过颁奖的最终决定之间已过去了一段时间。
50. mr. xie bohua (china) said it had been his understanding that a certain period would elapse between the submission of the list of nominees for the human rights prizes and the adoption of a final decision on the awarding of the prizes.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. xie xiaowu先生(中国)说,应将人力资源管理改革作为争取普遍代表权的一次机会,解决秘书处内部职位地理分布上的发展中国家代表不足问题。
mr. xie xiaowu (china) said that human resources management reform should be used as an opportunity to strive for universal representation by addressing the under-representation of developing countries in the geographic distribution of posts in the secretariat.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
xie bohua先生(中国)指出,为消除种族主义和种族歧视,一定既要重视它们的表面现象,又要重视其根源。
9. mr. xie bohua (china) said that, in order to eliminate racism and racial discrimination, both the phenomenon and its root causes must be addressed.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
12. xie yunliang先生(中国)说,在联合国六十年历史中,帮助殖民地国家和人民行使自决权一直是其基本目标之一,也是其最成功之处。
12. mr. xie yunliang (china) said that helping colonial countries and peoples exercise their right to self-determination had been one of the cardinal goals and greatest successes of the united nations in its 60-year history.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: