Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
è¿åå¾ççå¾åæä»¶æ ¼å¼
devolver as imaxes co formato de ficheiro de imaxe
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
使ç¨å®å ¨è¿æ¥ ï¼
usar unha conexión segura:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ä½¿ç¨ raw å¯¼å ¥å·¥å ·æå¨è°æ´æ ¡æ£
empregar a ferramenta de importación de raw para axustar as correccións manualmente
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
请æ±çæä½æ æ³å®æ ã
a operación pedida non pode ser completada.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
导èªæ ä¸çå¾æ 大å°
tamaño do icona da barra de navegación
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
å°% 1 çè¿æ¥å·²ä¸¢å¤± ã
perdeuse a conexión con% 1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
对ä¸èµ·ï¼ è¿ç§æä»¶æ ¼å¼ä¸è¢«æ¯æ ã
este formato de ficheiro non está soportado.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
åå»ºæ ¹ç¸åæ件夹失败
fallou a creación do cartafol do álbum raÃz
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
请æ±çæå¡ç®åä¸å¯ç¨ ã
o servizo pedido non está dispoñÃbel neste momento.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
è¿æ¯ä¸æ¡ç©å®¶è®¯æ¯
isto é unha mensaxe dun xogador
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(ä¸å¯ç¨ï¼ 请æ±æªæ»¡è¶³)
(non dispoñÃbel: os requirimentos non foron satisfeitos)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.