A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
谁?
Кто?
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
2. 谁?
2. Для кого?
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4. 谁 受 益?
4. Кто остается в выигрыше?
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
我先谈一下 "谁 "这一概念。
Начну с концепции "кто ".
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
谁(如果有的话)承担国家债务的责任?
Кто, если таковой найдется, возьмет на себя ответственность за погашение любой национальной задолженности?
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(a) 定向(谁):你有没有得到你想要的资料?
a) Инструктаж (кто?): Располагаете ли вы необходимой вам информацией?
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
国 际 法 院 由 谁 组 成?
по тематике
Última atualização: 2011-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(a) 指导(谁) -- -- 你得到了你想要的讯息吗?
а) ориентация (кто) -- имеете ли вы необходимую информацию?
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
通过收集谁有旅行证件、谁(如果有人的话)受了伤等方面的物证,确定群体中的各人所言是否属实。
Любые заявления, сделанные опрашиваемыми лицами в группе, должны подкрепляться сбором материальных доказательств: у кого находятся проездные документы, есть ли у кого-нибудь травмы и т.д.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
最后的流程 "对照谁的需要来评估什么和如何 "涉及对照利益关系方(谁)的需要来评估本组织提供什么,如何提供。 图3
Итоговый процесс ( "Оценить, что из нужного обеспечено, как и для кого ") заключается в оценке того, что и как сделано Организацией, в сравнении с потребностями заинтересованных сторон ( "кого ").
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(b) 该组织在一个组群的3w( "谁 "在 "哪里 " "做什么 ")信息总库中可以查找到。
b) организация представлена в трехэлементной тематической матрице (кто исполнитель, что он делает и где).
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível