Você procurou por: 그분에게 (Coreano - Espanhol)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Korean

Spanish

Informações

Korean

그분에게

Spanish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Coreano

Espanhol

Informações

Coreano

그러나 주님은 그를 선택하셨고 그는 그분에게 회개하니 그 분은 그를 인도하셨노라

Espanhol

luego, su señor le escogió. le perdonó y le puso en la buena dirección.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Coreano

그들중에 얼마나 많은 무리를대지가 앗아갈 것인지 하나님은 알고 있으니 그분에게 보존된 기 록이 있노라

Espanhol

ya sabemos qué es lo que de ellos consume la tierra. tenemos una escritura que conserva.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Coreano

그분의 뜻이 있을 때 이것보다 더 좋은 것을 주시리니 그대에게 강이 흐르는 낙원과 궁전을 주실 그분에게 축복이 있으소서

Espanhol

¡bendito sea quien, si quiere, puede darte algo mejor que eso: jardines por cuyos bajos fluyen arroyos, palacios!

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Coreano

너희 주님은 너의 심중에 있는 모든 것을 아시나니 너희가 선을 행할 때 그분은 그분에게 귀 의하는 이들에게 관용을 베푸시니라

Espanhol

vuestro señor conoce bien vuestros pensamientos. si sois justos... Él es indulgente con los que se arrepienten sinceramente.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Coreano

그리하여 그들 가운데서 한 선지자가 너희에게 오셨으니 너희가 멸망함은 그분에게 슬픔이 라 그분은 항상 너희를 염려하시 어 믿는 신도들에게 천절하고 자 비를 베푸시니라

Espanhol

os ha venido un enviado salido de vosotros. le duele que sufráis, anhela vuestro bien. con los creyentes es manso, misericordioso.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Coreano

나팔이 울리는 그날을 상기 시킬지니 하늘과 땅 위에 있는 모든 것들이 공포에 횝싸이게 되리 라 그러나 하나님의 뜻을 두셨던 자들은 제외되나니 그들 모두는 겸손하게 그분에게 오느니라

Espanhol

el día que se toque la trompeta, se aterrorizarán quienes estén en los cielos y en la tierra, salvo aquéllos que alá quiera. todos vendrán a Él humildes.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Coreano

화분에 의한 알레르기성 비염

Espanhol

rinitis alérgica estacional

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,795,541,052 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK