Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
거 기 앉 아 지 키 더
kaj ili sidigxis, kaj gardis lin tie.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
제 자 들 이 이 렇 게 하 여 다 앉 힌
kaj tion ili faris, kaj sidigis cxiujn.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
예 수 께 서 무 리 를 명 하 여 땅 에 앉 게 하 시
kaj li ordonis al la homamaso sidigxi sur la tero;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
때 가 이 르 매 예 수 께 서 사 도 들 과 함 께 앉 으
kaj kiam alvenis la horo, li sidigxis, kaj la apostoloj kun li.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
서 기 관 들 과 바 리 새 인 들 이 모 세 의 자 리 에 앉 았 으
la skribistoj kaj la fariseoj sidas sur la segxo de moseo:
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
자 기 집 문 에 앉 으 며 성 읍 높 은 곳 에 있 는 자 리 에 앉 아
sidas cxe la pordo de sia domo, sur segxo sur altajxo de la urbo,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
심 판 자 리 에 앉 은 왕 은 그 눈 으 로 모 든 악 을 흩 어 지 게 하 느 니
regxo, kiu sidas sur trono de jugxo, disventumas per siaj okuloj cxion malbonan.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
에 워 싸 인 가 운 데 앉 은 자 여, 네 꾸 러 미 를 이 땅 에 서 수 습 하
forprenu de la tero vian komercajxon, vi, kiu logxas en fortikajxo;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
큰 지 진 이 나 며 주 의 천 사 가 하 늘 로 서 내 려 와 돌 을 굴 려 내 고 그 위 에 앉 았 는
kaj jen okazis granda tertremo; cxar angxelo de la eternulo malsupreniris el la cxielo, kaj venis kaj derulis la sxtonon, kaj sidigxis sur gxi.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
그 는 선 지 자 라 하 나 님 이 이 미 맹 세 하 사 그 자 손 중 에 서 한 사 람 을 그 위 에 앉 게 하 리 라 하 심 을 알
estante do profeto, kaj sciante, ke dio jxuris al li per jxuro, sidigi sur lia trono iun el la frukto de liaj lumboj,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
흰 나 귀 를 탄 자 들, 귀 한 화 문 석 에 앉 은 자 들, 길 에 행 하 는 자 들 아 선 파 할 지 어 다
vi, kiuj rajdas sur blankaj azeninoj, vi, kiuj sidas sur tapisxoj, kaj vi, kiuj iras sur la vojo, kantu!
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
함 께 앉 은 자 들 이 속 으 로 말 하 되 ` 이 가 누 구 이 기 에 죄 도 사 하 는 가 ?' 하 더
kaj tiuj, kiuj sidis cxe mangxo kun li, komencis diri inter si:kiu estas cxi tiu, kiu ecx pardonas pekojn?
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
보 아 스 가 성 읍 장 로 십 인 을 청 하 여 가 로 되 ` 당 신 들 은 여 기 앉 으 라' 그 들 이 앉 으
kaj boaz prenis dek virojn el la plejagxuloj de la urbo, kaj diris:sidigxu cxi tie. kaj ili sidigxis.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
앉 아 서 먹 는 자 가 크 냐 ? 섬 기 는 자 가 크 냐 ? 앉 아 먹 는 자 가 아 니 냐 ? 그 러 나 나 는 섬 기 는 자 로 너 희 중 에 있 노
cxar kiu estas la pli granda, la sidanto cxe mangxo, aux la servanto? cxu ne la sidanto cxe mangxo? sed mi estas meze de vi kiel la servanto.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: