Você procurou por: 략 (Coreano - Indonésio)

에 서 곧 에 돔 의 대 략 이 이 러 하 니
inilah keturunan esau yang disebut juga edom

내 가 모 략 과 지 식 의 아 름 다 운 것 을 기 록 하
tiga puluh petuah sudah kutuliskan untukmu--petuah-petuah yang mengandung pengetahuan dan nasihat yang baik

그 들 은 모 략 이 없 는 국 민 이 라 그 중 에 지 식 이 없 도
israel suatu bangsa yang tidak punya pertimbangan; pengertian tak ada pada mereka

세 일 산 에 거 한 에 돔 족 속 의 조 상 에 서 의 대 략 이 이 러 하
inilah keturunan esau, leluhur orang edom

탈 취 한 것, 노 략 한 것, 사 람 과, 짐 승 을 다 취 하 니
setelah itu orang-orang israel mengambil semua hasil rampasan itu, termasuk para tawanan dan hewan

내 게 는 도 략 과 참 지 식 이 있 으 며 나 는 명 철 이 라 내 게 능 력 이 있 으 므
akulah yang memberi ilham. dan aku juga yang mewujudkannya. aku cerdas dan kuat pula

나 답 의 남 은 사 적 과 무 릇 행 한 일 이 이 스 라 엘 왕 역 대 지 략 에 기 록 되 지 아 니 하 였 느
kisah lainnya mengenai nadab sudah dicatat dalam buku sejarah raja-raja israel

노 략 군 들 이 삼 대 로 블 레 셋 사 람 의 진 에 서 나 와 서 한 대 는 오 브 라 길 로 말 미 암 아 수 알 땅 에 이 르 렀
pada waktu itu juga tiga rombongan perampok filistin berangkat dari perkemahan filistin untuk merampok; rombongan yang satu pergi ke arah ofra di wilayah syual

아 비 얌 과 여 로 보 암 사 이 에 도 전 쟁 이 있 으 니 라 아 비 얌 의 남 은 사 적 과 무 릇 행 한 일 이 유 다 왕 역 대 지 략 에 기 록 되 지 아 니 하 였 느
kisah lainnya mengenai abiam sudah dicatat dalam buku sejarah raja-raja yehuda

내 모 든 뼈 가 이 르 기 를 여 호 와 와 같 은 자 누 구 리 요 그 는 가 난 한 자 를 그 보 다 강 한 자 에 게 서 건 지 시 고 가 난 하 고 궁 핍 한 자 를 노 략 하 는 자 에 게 서 건 지 시 는 이 라 하 리 로
dengan segenap hati aku berkata, "tuhan, engkau tak ada bandingnya! engkau melepaskan yang lemah dari yang kuat, yang miskin dan sengsara dari penindasnya.

후 새 가 압 살 롬 에 게 이 르 되 ` 이 때 에 는 아 히 도 벨 의 베 푼 모 략 이 선 치 아 니 하 니 이 다' 하
husai menjawab, "nasihat ahitofel kali ini tidak baik

가 로 되 ` 이 는 피 라 필 연 저 왕 들 이 싸 워 서 로 죽 인 것 이 로 다 모 압 사 람 들 아 이 제 노 략 하 러 가 자' 하
mereka berteriak, "darah! pasti prajurit-prajurit dari ketiga pasukan musuh telah berkelahi dan saling membunuh! mari kita pergi merampok perkemahan mereka!

` 우 리 하 나 님 이 여, 들 으 시 옵 소 서 우 리 가 업 신 여 김 을 당 하 나 이 다 원 컨 대 저 희 의 욕 하 는 것 으 로 자 기 의 머 리 에 돌 리 사 노 략 거 리 가 되 어 이 방 에 사 로 잡 히 게 하 시
maka berdoalah aku, "ya allah, dengarlah bagaimana kami dihina! timpakanlah penghinaan itu ke atas kepala mereka sendiri. biarlah segala milik mereka dirampok dan mereka sendiri diangkut sebagai tawanan ke negeri asing