Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
가변 속도 팬 방열판의 열 분산
thermal dissipation from the variable speed fan heatsink
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
이 공기 흐름에 따라 방열판의 열이 시스템 내부의 공기로 전달됩니다.
this air stream transfers heat from the heatsink to the air inside the system.
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
그렇지 않으면 방열판의 한쪽이 들어올려져 다른 클립을 부착하기가 어려워집니다.
otherwise, one side of the heatsink lifts up and makes it difficult to attach the other clip.
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
방열판 클립(b)의 핀을 팬 방열판의 구멍에 맞게 정렬해야 합니다.
make sure to align the pin on the heatsink clip (b) to the hole in the fan heatsink.
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
프로세서와 팬 방열판의 위로 힘이 가게 하여 프로세서를 242 접점 슬롯 커넥터에 설치합니다.
install the processor into the 242-contact slot connector by applying force to the top of the processor and fan heat sink.
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
그런 다음 팬 방열판의 반대쪽에 있는 클립 프레임 래치를 풉니다(그림 19의 4).
then, unhook the clip frame latch on the other side of the fan heatsink (4 in figure 19).
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
그런 다음 팬 방열판의 반대쪽 면에 있는 클립 프레임 래치를 풉니다(그림 19의 3).
then, unhook the clip frame latch on the other side of the fan heatsink (3 in figure 19).
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
먼저 한 손으로 팬 방열판의 위쪽(그림 17b의 a)을 잡고 다른 손으로 클립 레버(그림 17b의 1)를 닫습니다.
first, close the clip lever (1 in figure 17b), while holding the topside of the fan heatsink with your other hand (a in figure 17b).
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
박스형 프로세서 팬 방열판 설정점
boxed processor fan heatsink set points
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 7
Qualidade: