Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
예를 들어
for example:
Última atualização: 2009-12-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
예를 들면 빌드 2712는 <PROTECTED>.1 드라이버의 사용자 정의 버전입니다.
custom drivers often have custom build numbers that may not appear here. for example, build 2712 would be a custom version of the <PROTECTED>.1 driver.
예를 들면 800 <PROTECTED> 전면 버스 및 하이퍼 스레딩 기술1을 지원하는 2.<PROTECTED> ghz의 펜티엄® 4 프로세서.
for example, the pentium® 4 processor at 2.<PROTECTED> ghz supports an 800 <PROTECTED> front side bus and hyper-threading technology1.
예를 들면 <PROTECTED> l2 캐시를 갖는 2 ghz의 펜티엄 4 프로세서와 <PROTECTED> l2 캐시를 갖는 2a ghz의 펜티엄 4 프로세서.
for example, the pentium 4 processor at 2 ghz has <PROTECTED> l2 cache while the pentium 4 processor at 2a ghz has <PROTECTED> l2 cache.
예를 들면 최상의 시스템 성능을 위해, <PROTECTED>* 지원 <PROTECTED> 운영 체제를 사용하는 시스템 통합자는 <PROTECTED> 8 이상을 로드해야 합니다.
for example, for maximum system performance, system integrators using <PROTECTED> operating systems that support <PROTECTED>* should load <PROTECTED>* 8 or higher.
이 기능은 단계별로 작동합니다. 예를 들면 수식의 선례 추적이 이미 표시된 상태에서 이 기능을 다시 실행하면 이 선례의 선례에 대해 추적됩니다.
this function is based on a principle of layers. for example, if the precedent cell to a formula is already indicated with a tracer arrow, when you repeat this command, the tracer arrows are drawn to the precedent cells of this cell.