Você procurou por: 친 구 (Coreano - Inglês)

구
district

구 마오
구 마오

너 희 가 나 의 명 하 는 대 로 행 하 면 곧 나 의 친 구
ye are my friends, if ye do whatsoever i command you.

내 친 척 은 나 를 버 리 며 가 까 운 친 구 는 나 를 잊 었 구
my kinsfolk have failed, and my familiar friends have forgotten me.

동 무 들 을 때 리 며 술 친 구 들 로 더 불 어 먹 고 마 시 게 되
and shall begin to smite his fellowservants, and to eat and drink with the drunken;

친 구 를 지 적 하 여 해 를 받 게 한 자 의 자 식 들 은 눈 이 멀 지 니
he that speaketh flattery to his friends, even the eyes of his children shall fail.

삼 손 의 아 내 는 삼 손 의 친 구 되 었 던 그 동 무 에 게 준 바 되 었 더
but samson's wife was given to his companion, whom he had used as his friend.

나 의 친 구 는 나 를 조 롱 하 나 내 눈 은 하 나 님 을 향 하 여 눈 물 을 흘 리
my friends scorn me: but mine eye poureth out tears unto god.

철 이 철 을 날 카 롭 게 하 는 것 같 이 사 람 이 그 친 구 의 얼 굴 을 빛 나 게 하 느 니
iron sharpeneth iron; so a man sharpeneth the countenance of his friend.

많 은 친 구 를 얻 는 자 는 해 를 당 하 게 되 거 니 와 어 떤 친 구 는 형 제 보 다 친 밀 하 니
a man that hath friends must shew himself friendly: and there is a friend that sticketh closer than a brother.

저 는 그 밭 가 운 데 서 서 막 아 블 레 셋 사 람 을 친 지 라 여 호 와 께 서 큰 구 원 을 이 루 시 니
but he stood in the midst of the ground, and defended it, and slew the philistines: and the lord wrought a great victory.

이 는 남 편 이 아 내 의 머 리 됨 이 그 리 스 도 께 서 교 회 의 머 리 됨 과 같 음 이 니 그 가 친 히 몸 의 구 주 시 니
for the husband is the head of the wife, even as christ is the head of the church: and he is the saviour of the body.

너 그 러 운 사 람 에 게 는 은 혜 를 구 하 는 자 가 많 고 선 물 을 주 기 를 좋 아 하 는 자 에 게 는 사 람 마 다 친 구 가 되 느 니
many will intreat the favour of the prince: and every man is a friend to him that giveth gifts.

밤 새 도 록 애 곡 하 니 눈 물 이 뺨 에 흐 름 이 여 사 랑 하 던 자 중 에 위 로 하 는 자 가 없 고 친 구 도 다 배 반 하 여 원 수 가 되 었 도
she weepeth sore in the night, and her tears are on her cheeks: among all her lovers she hath none to comfort her: all her friends have dealt treacherously with her, they are become her enemies.

주 인 이 그 중 의 한 사 람 에 게 대 답 하 여 가 로 되 친 구 여 내 가 네 게 잘 못 한 것 이 없 노 라 네 가 나 와 한 데 나 리 온 의 약 속 을 하 지 아 니 하 였 느
but he answered one of them, and said, friend, i do thee no wrong: didst not thou agree with me for a penny?

사 람 이 그 친 구 와 이 야 기 함 같 이 여 호 와 께 서 는 모 세 와 대 면 하 여 말 씀 하 시 며 모 세 는 진 으 로 돌 아 오 나 그 수 종 자 눈 의 아 들 청 년 여 호 수 아 는 회 막 을 떠 나 지 아 니 하 니
and the lord spake unto moses face to face, as a man speaketh unto his friend. and he turned again into the camp: but his servant joshua, the son of nun, a young man, departed not out of the tabernacle.

누 구 든 지 하 늘 에 계 신 내 아 버 지 의 뜻 대 로 하 는 자 가 내 형 제 요 자 매 요 모 친 이 니 라 하 시 더
for whosoever shall do the will of my father which is in heaven, the same is my brother, and sister, and mother.

때 에 욥 의 친 구 세 사 람 이 그 에 게 이 모 든 재 앙 이 임 하 였 다 함 을 듣 고 각 각 자 기 처 소 에 서 부 터 이 르 렀 으 니 곧 데 만 사 람 엘 리 바 스 와 수 아 사 람 빌 닷 과 나 아 마 사 람 소 발 이 라 그 들 이 욥 을 조 문 하 고 위 로 하 려 하 여 상 약 하 고 오 더
now when job's three friends heard of all this evil that was come upon him, they came every one from his own place; eliphaz the temanite, and bildad the shuhite, and zophar the naamathite: for they had made an appointment together to come to mourn with him and to comfort him.

압 살 롬 이 후 새 에 게 이 르 되 ` 이 것 이 네 가 친 구 를 후 대 하 는 것 이 냐 ? 네 가 어 찌 하 여 네 친 구 와 함 께 가 지 아 니 하 였 느 냐 ?
and absalom said to hushai, is this thy kindness to thy friend? why wentest thou not with thy friend?

그 아 내 세 레 스 와 모 든 친 구 가 이 르 되 ` 오 십 규 빗 이 나 높 은 나 무 를 세 우 고 내 일 왕 에 게 모 르 드 개 를 그 나 무 에 달 기 를 구 하 고 왕 과 함 께 즐 거 이 잔 치 에 나 아 가 소 서' 하 만 이 그 말 을 선 히 여 기 고 명 하 여 나 무 를 세 우 니
then said zeresh his wife and all his friends unto him, let a gallows be made of fifty cubits high, and tomorrow speak thou unto the king that mordecai may be hanged thereon: then go thou in merrily with the king unto the banquet. and the thing pleased haman; and he caused the gallows to be made.