Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
<PROTECTED> <PROTECTED> 소켓에는 <PROTECTED> 2.0 사양을 준수하는 범용 <PROTECTED> 카드를 사용할 수 있습니다.
the <PROTECTED> <PROTECTED> socket can accept universal <PROTECTED> cards that comply with the <PROTECTED> 2.0 specification.
사용자가 검증된 네트워크상의 미디어 장치 를 통해 원격으로 미디어를 찾아보고 액세스 및 재생할 수 있도록 인텔 바이브 기술 기반 pc와 기타 네트워크상의 범용 플러그 앤 플레이 장치에 있는 디지털 미디어를 분류합니다.
catalogs digital media available on the intel viiv technology-based pc and on other universal plug-n-play devices on the network so users can remotely browse, access, and play media through verified networked media devices.
1999년, vmware는 x86 시스템에 가상화를 도입하여 x86 시스템을 이러한 많은 난제를 처리하고 애플리케이션 환경에 완전한 격리, 이동성을 제공하고 운영 체제 선택의 유연성을 제공하는 범용 공유 하드웨어 인프라로 전환할 수 있도록 했습니다.1999년, vmware는 x86 시스템에 가상화를 도입하여 x86 시스템을 이러한 많은 난제를 처리하고 애플리케이션 환경에 완전한 격리, 이동성을 제공하고 운영 체제 선택의 유연성을 제공하는 범용 공유 하드웨어 인프라로 전환할 수 있도록 했습니다.
in 1999, vmware introduced virtualization to x86 systems to address many of these challenges and transform x86 systems into a general purpose, shared hardware infrastructure that offers full isolation, mobility and operating system choice for application environments.in 1999, vmware introduced virtualization to x86 systems to address many of these challenges and transform x86 systems into a general purpose, shared hardware infrastructure that offers full isolation, mobility and operating system choice for application environments.