Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
@ action: inmenu entry
replace with best spellcheck suggestion
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@ info: status message entry
use source file
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@ label whether entry is untranslated
not ready:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
지정되지 않음combox entry for highest priority
unspecified
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@ info: tooltip on tm entry continues
file: %1 date: %2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
단어 개수@ label whether entry is fuzzy
word count
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
key is the key of the entry to be inserted.
key is the key of the entry to be inserted.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 (최고) combox entry for medium priority
1 (highest)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
key is the key of the entry which is deleted.
handle is a database handle returned by dba_open().
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
object start - object containing a datetime entry.
int recur_type - recurrence type
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
편집기 구성 요소 정보( c) menu entry session - > new
& about editor component
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
returns the dn of the result entry and false on error.
returns the dn of the result entry and false on error.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
예 1. show the list of attributes held for a particular directory entry
prev
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ë¶ë¶ëª :% 1@ label whether entry is fuzzy
message tree
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
returns the next attribute in an entry on success and false on error.
the internal state of the pointer is maintained by the ber_identifier.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
returns the first attribute in the entry on success and false on error.
returns the first attribute in the entry on success and false on error.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
선택한 파일을% 1에서 다음으로 이동하기: this menu entry empties the closed items history
move selected files from %1 to:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in either php3take1handler() or php3flaghandler() add the appropriate entry for your directive.
note the restrictions part.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
returns the result entry identifier for the first entry on success and false on error.
returns the result entry identifier for the first entry on success and false on error.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ldap_delete() function delete a particular entry in ldap directory specified by dn.
prev
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: