Você procurou por: 나는 그녀와 헤어졌다 (Coreano - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Korean

Italian

Informações

Korean

나는 그녀와 헤어졌다

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Coreano

Italiano

Informações

Coreano

- 그래서 헤어졌다?

Italiano

la cosa era diventata... - e così l'hai lasciata.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Coreano

나는 그녀를 사랑

Italiano

la amavo.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Coreano

나는 그녀의 종양전문의야

Italiano

- sono il suo oncologo.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Coreano

난 그녀와 결혼할거야.

Italiano

la sposero'.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Coreano

-누군가 그녀와 함께 있어요.

Italiano

- c'e' qualcuno con lei. chi?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Coreano

- 자네는 그녀와 매일 정사하나?

Italiano

- e te la monti tutti i giorni?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Coreano

나는 그녀가 당신에게 무엇인지 몰랐다.

Italiano

non so cosa fosse per voi.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Coreano

그녀와 2년 동안 만났잔아. 어..

Italiano

sei uscito con lei per due anni.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Coreano

그녀와 얘길 하고 그녀를 설득하길 바랬어요

Italiano

non posso farlo, adele.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Coreano

나는 그녀가 임신한 줄도 모르고 있었다.

Italiano

e che mi stavo guardando in giro per qualcun'altra.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Coreano

당신은 그녀와 결혼할 수없을거야 부스 요원

Italiano

non la sposerai, agente booth.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Coreano

그럼 그가 그녀와 관계를 가진 적이 그랬어요?

Italiano

non hanno mai fatto sesso insieme, no?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Coreano

난 그녀와 함께 도망쳐야 했어요 그녀가 원하는 대로...

Italiano

si'.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Coreano

그리고 그녀와 같이 오늘은 일해 나는 한명만 필요하거든..

Italiano

e puoi lavorare con lei oggi. ho bisogno di una soltanto.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Coreano

고전압에 감전된 지랄맞은 운전자처럼 내 멘탈은 헤어졌다 후라이에 가깝다

Italiano

come un disco rigido esploso per un voltaggio eccessivo, la mia testa è a pezzi, quasi fuori uso.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Coreano

데릭은 그녀와 헤어졌어요, 그녀가 뭔가 망상에 빠진것 처럼말이죠.

Italiano

derek e' cosi' in pena per lei, come se significasse qualcosa il fatto che sta avendo una relazione con un'allucinazione.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Coreano

-내가 약을 먹은 후에, 여드름이 없어졌다고

Italiano

- dopo aver preso le medicine, e' sparita.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,787,442,594 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK