Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
내가거실로들어왔을때당신의딸들뒤에서 다시 보이더군요.
l'ho vista di nuovo con le ragazze, quando siamo entrati nel salone.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
대부분의 사람들이 선택권에서 뻔한 수를 보이더군요
la maggior parte della gente fa scelte molto prevedibili.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
더 이상 날 존경하지 않는다는 게 눈에 보이더군요
glielo potevo leggere negli occhi. non mi rispettava piu'.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
하얀색 니트에 검은색 목도리 그리고 긴 머리가 아주 깔끔해 보이더군요
vestito bianco, sciarpa nera, capelli graziosi...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- 꽤나 편히 잘 지내고 있더군요
- la sua sistemazione sembra adeguata.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: