Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
애들처럼 끊임없이 싸우면서
siete come bambini, sempre a litigare.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
걘 방광이 애들처럼 작아
ha la vescica di un ragazzino.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
애들처럼 구는 자네들 때문에 지쳤어
sono stanco che ti comporti come un ragazzino.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
젠은 다른 애들처럼 남자 친구가 있어요
strana?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
그래, 보통 애들처럼 화염장치를 쓰라구
si', usa la fiamma ossidrica come fanno i bambini normali.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
타이렁이 탈출했는데 애들처럼 장난이나 치고!
lo trovate spiritoso?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- 잘 했어. 애들처럼. 늘상 울어대잖아.
i bambini piangono sempre.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
너랑 제임스는 바보들이거든 8살짜리 애들처럼 놀잖아!
perche' tu e james siete... due idioti! che giocano come se avessero 8 anni.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- 너처럼?
- come fai tu?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: