Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
전 상상력이 없으니까요
perche' io non ho un'immaginazione.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
선생님한테 예의가 없으니까요
perche' lui e' stato maleducato con te.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
물리 법칙상 투명한 특이점은 없으니까요
le leggi della natura proibiscono una singolarita' nuda.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
우린 미래를 알 수 없으니까요..
noi non possiamo predire...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
의사는 죄가 없으니까요 연락처는 있습니까?
lei ha il numero di telefono per rintracciarlo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
경의 방문이 나한테 좋은 일이라는 가망성이 없으니까요
e' impossibile che questa visita significhi qualcosa di conveniente per me.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
이런 것도 잘 못하죠 예전에 해본 적이 없으니까요
mi ritoccherò il trucco e uscirò.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
자, 어서 시작합시다 난 하루밖에 시간이 없으니까요
ok, facciamolo in fretta, gente. ho un giorno...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
나는 그저 기다려야 하죠 왜냐면 저런 남자가 나를 봐줄리 없으니까요
allora stai tipo li', ad aspettare che accada l'inevitabile, perche' non e' possibile che un uomo come lui ti sposi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- 간호사가 화나면 좋을 게 없으니까
le infermiere irritabili non servono a nulla. beh, forse puoi tirarle su di morale.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: