Você procurou por: 변 (Coreano - Maori)

너 의 진 밖 에 변 소 를 베 풀 고 그 리 로 나 가
a me waiho e koe tetahi wahi i waho o te puni, hei putanga atu mou ki waho

그 앞 에 서 호 소 하 며 변 백 할 말 을 입 에 채 우
ka ata whakatakotoria e ahau aku korero ki tona aroaro, ka whakakiia hoki toku mangai ki nga kupu tautohetohe

오 봇 에 서 발 행 하 여 모 압 변 경 이 예 아 바 림 에 진 쳤
i turia i opoto, a noho ana i iteaparimi, i nga rohe o moapa

공 법 을 인 진 으 로 변 하 며 정 의 를 땅 에 던 지 는 자 들 아
e te hunga i puta ke ai te whakawa hei taru kawa, i taia ai te tika ki te whenua

그 러 므 로 너 희 는 변 명 할 것 을 미 리 연 구 치 않 기 로 결 심 하
na whakatatutia iho ki o koutou ngakau, kia kaua e whakaaroa wawetia ta koutou kupu e whakahoki atu ai

나 사 렛 을 떠 나 스 불 론 과 납 달 리 지 경 해 변 에 있 는 가 버 나 움 에 가 서 사 시
a ka mahue a nahareta i a ia, a haere ana, ka noho ki kaperenauma, ki te taha o te moana, ki nga rohe o hepurona, o napatari

가 인 과 그 제 물 은 열 납 하 지 아 니 하 신 지 라 가 인 이 심 히 분 하 여 안 색 이 변 하
kihai ia i aro ki a kaina, ki tana whakahere. a he nui rawa te riri o kaina, a whakapoururu ana tona mata

가 령 그 렇 지 않 을 지 라 도 능 히 내 말 을 거 짓 되 다 지 적 하 거 나 내 말 이 헛 되 다 변 박 할 자 누 구
ki te mea he teka tenei ko wai hei whakateka ki ahau, hei whakakahore i taku korero

그 는 때 와 기 한 을 변 하 시 며 왕 들 을 폐 하 시 고 왕 들 을 세 우 시 며 지 혜 자 에 게 지 혜 를 주 시 고 지 식 자 에 게 총 명 을 주 시 는 도
e whakaputaia ketia ana hoki e ia nga wa me nga ra: e whakakahoretia ana e ia nga kingi, e whakaturia ana ano nga kingi e ia: e homai ana e ia te whakaaro nui ki te hunga whakaaro nui, te matauranga ano ki te hunga e matau ana ki te whakaaro

나 여 호 와 는 변 역 지 아 니 하 나 니 그 러 므 로 야 곱 의 자 손 들 아 ! 너 희 가 소 멸 되 지 아 니 하 느 니
ko ahau hoki, ko ihowa, kahore ahau e puta ke; na reira koutou, e nga tama a hakopa, i kore ai e pau