Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
신 광 야 에 서 발 행 하
i turia i te koraha o hini, a noho ana i ropoka
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
열 방 과 섞 여 서 그 행 위 를 배 우
heoi uru ana ki roto ki nga tauiwi, a ako ana i a ratou mahi
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
너 희 모 든 일 을 사 랑 으 로 행 하 라
kia meatia a koutou mea katoa i runga i te aroha
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
거 기 서 진 행 하 여 세 렛 골 짜 기 에 진 쳤
a ka haere atu ratou i reira, a noho ana i te raorao i terete
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
그 길 은 구 부 러 지 고 그 행 위 는 패 역 하 리
he ara kopikopiko o ratou, he whanoke ratou i o ratou huarahi
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
광 야 에 서 약 사 십 년 간 저 희 소 행 을 참 으 시
na me te mea e wha tekau nga tau i whakamanawanui ai ki to ratou ahua i te koraha
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
그 손 의 행 사 는 진 실 과 공 의 며 그 법 도 는 다 확 실 하
ko nga mahi a ona ringa he pono, he whakawa tika: pono tonu ana akoranga katoa
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
공 의 를 지 키 는 자 들 과 항 상 의 를 행 하 는 자 는 복 이 있 도
ka hari te hunga e mau ana ki te whakarite tika; me te kaimahi i te tika i nga wa katoa
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
개 들 을 삼 가 고 행 악 하 는 자 들 을 삼 가 고 손 할 례 당 을 삼 가
kia tupato ki nga kuri, kia tupato ki nga kaimahi i te kino, kia tupato ki te tapahanga
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
음 행 의 연 고 로 남 자 마 다 자 기 아 내 를 두 고 여 자 마 다 자 기 남 편 을 두
otiia, he whakaaro kei moepuku, kia rite ma te tane he wahine mana ake, a ma te wahine he tane mana ake
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
내 가 원 하 는 바 선 은 하 지 아 니 하 고 도 리 어 원 치 아 니 하 는 바 악 은 행 하 는 도
ko te pai hoki e hiahiatia ana e ahau, kahore e mahia e ahau: engari te kino kihai nei ahau i pai, mahia ana tenei e ahau
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
다 사 도 겠 느 냐 ? 다 선 지 자 겠 느 냐 ? 다 교 사 겠 느 냐 ? 다 능 력 을 행 하 는 자 겠 느 냐
he apotoro oti katoa? he poropiti oti katoa? he kaiwhakaako katoa? he kaimahi katoa i te merekara
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: